| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Diskuze : Peníze a bydlení : Úřední okénko - ostatní

Soutěžte o vstupenky na Trvalky Zdeňka Svěráka a Jaroslava Uhlíře

Fenomenální autorská dvojice se poprvé představí v O2 areně, a oslaví tak se svými malými i velkými fanoušky už 50 let své spolupráce.

  (?)
 Názory 110 z 32231  [Dalších 32221 >>]
Michal Karlik 150867
16.10.2017 18:29:34
Dobry den,

neberte to prosim jako "provokaci", ale popisu nasi zkusenost s "vice jazycnym prohlasenim o zapujceni automobilu".

"Dohadovani" bylo na tema, ze dotycny nerozumi vicejazycnemu dokumentu. Nakonec jsme to "zaonacili" tak, ze jemu nic do toho neni, co je na dokumentu napsano, protoze ten, kdo je k tomu opravnen, to pred nim svobodne podepsal.

A on je tam od toho, aby to uredne overil, nic vic.

Pozdravuje Michal Karlik
Dětské postýlky - největší výběr na Favi.cz
Filip T. 134358
16.10.2017 12:22:24
Jo a bacha, pokud tu větu potřebuješ anglicky, notář musí ze zákona odmítnout ověřit byť i jen podpis pod dokumentem, kterýmu nerozumí a oni většinou nerozumějí. Takže buď přidat překlad do češtiny od soudního tlumočníka (seznam najdeš na www.justice.cz - http://datalot.justice.cz/justice/repznatl.nsf/$$SearchForm?OpenForm&Seq=2), nebo si předem telefonicky ověřit, že notář rozumí anglicky, nebo zkusit na CzechPoint či na matriku (tam bejvaj vstřícnější, případně jim stačí tvůj vlastní překlad do češtiny).
Filip T. 134358
16.10.2017 12:14:52
Zkus na kopii pasu připsat větu: "Prohlašuji, že tato kopije je totožná s originálem" a nech si ověřit tohle prohlášení nebo podpis pod ním.
Pippi 108434
16.10.2017 11:51:49
m-007 díky moc, to vypadá hodně nadějně. Jen tedy nechápu, proč mi o téhle možnosti neřekla notářka, kterou jsem oslovila. Prý mi může maximálně ověřit podpis. Neporadili mi ani na Czech Pointu, prý to prostě nejde a nejde. Prostuduju si to a oslovím jiného notáře.
Pippi 108434
16.10.2017 11:47:04
Já vím, to už jsem v minulosti také udělala, jenže to u toho byl jen můj podpis. Teď tam má být i konkrétní znění a kontakt. Tak jedině, že by mi to podepsal někdo jiný, to už mě taky napadlo
simiki+koťátko 03/07 44774
16.10.2017 11:41:30
Nejde k pasu opatřit apostilu? Popř. jde se z toho "vyvlíct" čestným prohlášením, ne?
Eleonor 56469
16.10.2017 8:03:21
S nadsázkou...
Vše co píšeš lze...
Ofotíš doklad, dopíšeš texty, všechny co chceš, podepíšeš se a necháš ověřit podpis.

Prakticky vše dodrženo.
Otázka zda je to takto dostačující pro banku...
m-007 151891
16.10.2017 6:55:25
muzes vyuzit moznosti zprostredkovane identifikace osoby u notare/czech pointu. Je to dane AML zakonem a prave pro tyto ucely. Pasem, obcankou se prokazes u notare/czechpointu, oni vystavi prislusny doklad a ten zasles bance.

http://www.mfcr.cz/cs/archiv/agenda-financniho-analytickeho-utvaru/zprostredkovana-identifikace
Gigi 134129
15.10.2017 22:42:32
Řešila jsem při stěhování do UK taky. Ministerstvo Zahraničí jak u blbejch na dvorku. Kopii mi udělala zmocněná osoba v Británii, kde se doklady kopírovat můžou, s tím, že kopie musí být podepsaná úřední osobou (jakýkoli notář, učitel, policista, kněz) i majitelem, aby bylo jasné, že jde o kopii na žádost majitele.
Pippi 108434
15.10.2017 22:41:48
to así ano, ale tomu bych se právě ráda vyhnula, protože se mi kvůli tomu nechce letět do Anglie :-) je to pro mě krajní řešení, pokud opravdu na nic nepřijdu.
 Názory 110 z 32231  [Dalších 32221 >>]

Komerční sdělení

Všechna témata


(C) 1999-2016 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.