Dvojjazyčnost

Moje neteř se provdala do Německa a má dvouletou holčičku a půlročního chlapečka. Holčička, ikdyž je jí 2 roky, nemluví, pouze několik slabik. Neteř na ní mluví česky, otec - Němec - německy. Žije ještě v domě s prarodiči, kteří na ní také mluví německy, moje sestra, která také bydlí v Německu, na ní mluví česky. Chtěla bych vědět, zda dvojjazyčnost není příčinou, že holčička nemluví a ani nerozumí základním pokynům v žádném z jazyků. Pokud by to bylo možné poradit takto na dálku, zda by nebylo lepší zvolit pouze jeden z jazyků, jesli toho není na holčičku moc. Děkuji. Fučková