Otázka
Odpověď
Logopedie a cizí jazyk
5.6.2001 5:14:12 Nada Hanakova, syn 6 let
Pretehovali jsem se se synem do anglicky mluvici zeme. Jsme zde tri mesice a stejnou dobu syn navstevuje predskolni tridu (samozrejme pouze v jazyce anglickem). Od peti let se synem cvicime logodedii kvuli spatne vyslovovanemu l, r, r s hackem a sykavkam, mekke sykavky syn vyslovuje ciste. Za nekolik mesicu cviceni (jeste v Ceske rep.) se naucil temer bezne pouzivat l, ostatni jsme nestihli. V nasem novem domove prestal pouzivat i to l, o ostatnich pokrocich vubec nemuzeme mluvit. Priznavame se, ze po nekolika tydnech marneho opakovani cviceni a hlavne po synove nechuti opakovat porad stejne slova (i chyby), jsme uplne prestali cvicit. Jeste jsme zkouseli jednoducha anglicka slovicka, a to jen se sykavkou s a z, protoze ceske r, r s hackem a c anglictina nema. Moc velke nadseni to nevyvolalo. Pritom podle manzela anglicka slova syn vyslovuje ciste! (Ja, na rozdil od manzela, jsem tu take tri mesice, takze anglictinu zrovna moc neovladam.)
Tak nevime, jak dal. Pani logopedka nam doporucila uprednostnit anglictinu. Ted nam to ale neni moc jasne, jak to vlastne myslela. Vzdyt mi synovi kolikrat nerozumime! Navic si moc rad (je to jedinacek) povida sam pro sebe pribehy, ve kterych mluvi hrozne rychle, pouziva spoustu zvuku .... Uz jsme omezili "bojovnejsi" pohadky temer na minimum. Syn sleduje nekolik kreslenych serialu pro predskolni deti, kde uplatnuje to malo, co uz zna. Ale zajima ho treba sport, a na ten si pak hraje a povida si pribeh o nem.
Doma mluvime jen cesky, kdyz se synovi podari rict slovo pekne, pochvalime ho. Ale porad ho napiminat .... to bycom si moc nepopovidali.
Ja jsem tyto problemy jako dite nemela, sourozenci take ne, jen sestrin syn v prvni tride uspesne napravil r a r s hackem (nemam ceskou klavesnici, proto to pismenko tak vypisuji). Z manzelovy strany takove problemy nebyly, deti jeho sourozenci jeste nemaji.
Za tri tydny ma prijet 12-lety bratr meho manzela, cesky mluvici. Z pocatku budou casto spolu. Snad to synovi pomuze!
Potrebovali bychom radu a taky povzbuzeni. Snad nekdo takovy problem uz resil.
Predem moc dekujeme a prejeme vsem ctenarum moc uspechu v brouseni jazycku svych ratolesti.
Nadia
Tak nevime, jak dal. Pani logopedka nam doporucila uprednostnit anglictinu. Ted nam to ale neni moc jasne, jak to vlastne myslela. Vzdyt mi synovi kolikrat nerozumime! Navic si moc rad (je to jedinacek) povida sam pro sebe pribehy, ve kterych mluvi hrozne rychle, pouziva spoustu zvuku .... Uz jsme omezili "bojovnejsi" pohadky temer na minimum. Syn sleduje nekolik kreslenych serialu pro predskolni deti, kde uplatnuje to malo, co uz zna. Ale zajima ho treba sport, a na ten si pak hraje a povida si pribeh o nem.
Doma mluvime jen cesky, kdyz se synovi podari rict slovo pekne, pochvalime ho. Ale porad ho napiminat .... to bycom si moc nepopovidali.
Ja jsem tyto problemy jako dite nemela, sourozenci take ne, jen sestrin syn v prvni tride uspesne napravil r a r s hackem (nemam ceskou klavesnici, proto to pismenko tak vypisuji). Z manzelovy strany takove problemy nebyly, deti jeho sourozenci jeste nemaji.
Za tri tydny ma prijet 12-lety bratr meho manzela, cesky mluvici. Z pocatku budou casto spolu. Snad to synovi pomuze!
Potrebovali bychom radu a taky povzbuzeni. Snad nekdo takovy problem uz resil.
Predem moc dekujeme a prejeme vsem ctenarum moc uspechu v brouseni jazycku svych ratolesti.
Nadia
V její náručí
