Re: Zajmena v anglictine

Jj, Adri, máš pravdu. Já to brala jako školskou aj pro dítě k pochopení. Že tam je ve hře ještě němčina, jsem nevěděla. Možná bych místo "have" v té druhé větě dala spíš "are", ale uvědomila jsem si to pozdě. Bez slovesa to už je pro ty s větším jaz. citem, řekla bych. Jen zkušenost ze ZŠ.

Have a have got je trochu zapeklitý problém. Dávám to pocitově (v hovoru), třeba mi přijde divné říct - I have got blue eyes. Prostě to není něco, co vlastním a mohu pozbýt jako třeba dům a tak. I když v učebnicích to normálně je. Ale jsou i různá jiná vysvětlení včetně - have got - British English, have - American English. Nevidím to tak jednoznačně, žila jsem v Anglii, tak mám něco i naposloucháno a zažito a ptala jsem se na to mnohokrát i rodilých mluvčích, protože mi to tehdy hodně vrtalo hlavou.

Hlavně se držet toho, že když použiji have got, tvořím otázku inverzí - Have you got? a zápor haven´t got.
V případě použití have se tvoří otázka s do - tedy - Do you have? Yes, I do. No, I don´t. Zápor I don´t have many friends. Tady třeba zrovna got podle mě není vhodné, kamarády nevlastním, nejsou mým majetkem.