Jak sehnat překladatel na překlad knihy pro osobní potřebu

Ahoj,

Jota přestala vydávat knihy Imogen Robertsonové, já i tchýně je milujeme. Já si knihy nevydané v ČJ přečetla v AJ, ale tchýňka to nedá a já překládat nezvládnu. Potřebovala bych někoho, kdo by mi je přeložil- jen pro soukromou potřebu. Vím, že je to porušení autorských práv, ale tchýně se už AJ fakt nenaučí .....nevíte o nějakém fóru, kde se scházejí fanoušci a tak. Nebo někdo soukromě.