Autumn |
|
(13.8.2009 12:17:29) Omlouvám se, že se vracím se stejným dotazem znovu, ale můj příspěvek tu poněkud zapadl. Zajímal by mě význam jména Annelie, kamarádka toto jméno chce dát své dceři. Mně se také moc líbí
|
Ocicko |
|
(13.8.2009 12:35:51) Význam jména Annelie
Navrhněte tričko s potiskem za 170 Kč! Levný dárek přesně na míru. Jméno ANNELIE nosí 15 obyvatel České republiky. Jeho význam ale zatím v naší databázi není zanesen. Vaše hledání vrátilo 4 příbuzné výsledky: Annelies, Anneliesa, Anneliese a Hannelies.
|
majdaleenka +07+11 |
|
(14.8.2009 0:05:32) jméno je skandinávský, maj ho určitě Fini, je starý, nepoužívá se, ale je v kalendáři, co znamená si už nepamatuju, taky se mi líbilo, myslím, že nic strašnýho to není ... fakt si nejsem jistá, ale vnucuje se mi "prsten", jen nevím, proč
|
majdaleenka +07+11 |
|
(14.8.2009 0:35:19) už vím, anello je italsky prsten, takže se leda můžu zítra zeptat u zdroje
|
Autumn |
|
(14.8.2009 10:57:18) Děkuji Majdaleenko!
|
Babulka+2 |
|
(14.8.2009 11:02:15) Autumn, na svedskych strankach pisou, ze je to odvozenina od jmena Anna nebo Ann-Louise.
|
|
|
|
|
|
majdaleenka +07+11 |
|
(28.8.2009 13:50:20) it might have some religious meaning... but they are not sure... the basic name was befor something like Hannah... or Hannahb - strange... but anyway they have found some meaning like "divine"
and... some people think that Anneli comes from name Anna... and this ending LI is like ... how you call eg. small child - they have name and then you put some ending there
a překlad: může mít nějaký náboženský význam, ale nejsou si jistí, původní jméno bylo něco jako Hannah nebo Hannahb, zvláštní, ale každopádně našli nějaký význam jako "božská"
a někteří lidé si myslí, že Anneli je odvozené od Anna a koncovka LI je zdrobnělina, tedy v češtině Anička
víc jsem z něj nevymáčkla
|
|
|