| Cipora | 
 |
(31.8.2009 13:44:26)
V některých jazycích je spousta jmen podle květin.
V češtině mě napadá Jiřina nebo Růženka 
V angličtině Daisy (Kopretina) nebo Flora.
V jiných jazycích třeba Dafna (Vavřín) nebo Sigalit (Fialka).
Jaké znáte vy a jaká květinková jména se vám líbí?
|
| VERI + V6/08 + bříško | 
|
(31.8.2009 13:47:39)
Liliana 
|
| Soninda | 
|
(31.8.2009 13:50:03)
Květa, Hortenzie
|
| Soninda |
|
(31.8.2009 13:51:04)
a Hyacinta taky existuje, květinový jména se mi moc nelíbí
|
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 13:52:27)
Květa to bude asi po našem ta Flora 
|
| Winky | •
|
(31.8.2009 14:48:03)
Kytky miluju, květinový jména jsou romantický, ale bohužel zrovna KVĚTA mi přijde šílený - jednak mi to asociuje květák, a druhak paní tímhle jménem znám - šílená drbna a zrovna s oním "květákem na hlavě" - tak mám asi vůči tomu předsudek.....
Liliana má slovenskou verzi Liana - to se mi moc líbí.
|
|
|
| Lindík+2 | 
|
(31.8.2009 14:34:36)
Moje babička se jmenovala Sněženka  ))strašně jí to jméno slušelo,fakt...sama bych ho nedala ale k ní se neuvěřitelně hodilo..její sestra se jmenuje Jitřenka..a jejich bratr se jmenoval Něha ..to už je mazec na chlapa...
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 15:15:30)
Lindíku to vše takhle v češťině nebo z jiného jazyka?
Třeba ta Jitřenka může klidně být Dawn, v angl.
|
| Lindík+2 |
|
(31.8.2009 16:23:09)
Normálně takhle v češtině..té mojí pratetě je cca 80let,babičce bylo podobně..jsou rodilé češky..v té době to prý bylo normální dávat taková jména i co nejsou v kalendáři..teď se doba vrací,že prostě Jitřenka a Sněženka..takhle to mají v rodných listech..ale faklt jim ta jména sluší a i ve stáří..nějak si nedovedu představit,že by se jmenovaly jinak..ale ten strýc Něha..to je jinej odvar,to se mi na chlapa fakt nelíbí
|
|
|
| vendyna (Janinka + Alenka) | 
|
(31.8.2009 15:22:52)
 Já jsem Venuše a to je vlastně taky Jitřenka. A zároveň Večernice .
|
|
|
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 13:51:00)
To bude asi Fialka, že?
Že by i Scarlett 
|
|
|
| FialoFka | 
|
(31.8.2009 13:50:11)
U nás ve městě dokonce bydlí Šípková Růženka :)
Jinak mně se moc líbí Lili Rose.
A já jsem vlastně také květinka - Adéla ještě nevečeřela  
|
| a je to? |
|
(31.8.2009 13:51:42)
a pěkně masožravá,což?
Mě se líbí Liliana,...bylo to druhé jméno pro dcerku,...Mia vyhrála...prej by ji ve škole říkali LIÁNO 
|
| FialoFka |
|
(31.8.2009 13:53:16)
Tojo, já jsem typická Adéla, bez masa to prostě nejde
|
|
|
|
| Limai | 
|
(31.8.2009 13:52:39)
a líbí se mi.
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 13:54:58)
Fialka? (jako Violett
hezké
|
| Soninda |
|
(31.8.2009 13:56:32)
ještě Jasmína, ale ta ujde
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 13:57:10)
moje 
|
|
|
|
|
| zoulinka + 3♥ | 
|
(31.8.2009 13:56:10)
Viola a Jasmína mě napadá.
Jasmína se mi moc líbí
|
|
| Sylvie | 
|
(31.8.2009 13:59:22)
No, ono u některých jmen člověka třeba ani nenapadne, že jde o květinu :o) Třeba mám doma Veroniku, oficiální výklad jména něco jako nositelka vítěství a přitom latinsky kytka veronica = rozrazil (slovensky je to taktéž veronika).
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 14:03:21)
Sylvi to je fakt
Jako s Věrkou, což je vlastně "viera" asi staroslovansky
|
|
| vendyna (Janinka + Alenka) |
|
(31.8.2009 15:24:26)
Myslela jsem, že vítěztví je Viktorie, victory .
|
|
|
| Róza | 
|
(31.8.2009 14:09:15)
je Lilie nebo Sasanka
jak podle kterého výkladu
|
|
| Annitta | 
|
(31.8.2009 14:09:51)
moji favoriti jsou Lily a Iris=kosatec...
Pak mě napadá:
Kamila=heřmánek
Margarita=kopretina, sedmikráska
Viola= fialka
asi toho bude víc...ale nevzpomenu si...
|
| dona | •
|
(31.8.2009 14:20:13)
YASMINA
|
| Veverka16 | 
|
(31.8.2009 14:23:20)
Heřman
|
|
| FialoFka |
|
(31.8.2009 14:27:03)
Také se mi líbí Ivy (čteno Ajvy), angl. břečťan.
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 15:07:03)
Ivy - pro holčičku nebo kluka?
Co třeba taková Astrid - že by byla taky od
|
| FialoFka |
|
(31.8.2009 15:25:55)
Pro holku.
Viděla jsem film Jedovatý břečťan s Drew Barrymore, kdy ona byla právě Poison Ivy (Ajvy) a moc se mi to jméno líbilo.
|
|
|
|
|
|
| Gora | 
|
(31.8.2009 14:42:24)
Květoš
|
| Eliška Junková | 
|
(31.8.2009 16:00:07)
hehe, květoš je můj tata. a tchýně je taky květa (květoslava) jsem říkala že až budou děti, tak je pojmenujem po nich, ať maj radost  ale ne, naštěstí jsme děti pojmenovali vcelku normálně  ale jste zapomněly na růžu, přeci!!! mmch moje babička:) oni jsou novosadovi, tak ta flóra je nějak poznamenala praděda byl zas florián.
|
|
|
| Morrígan_Bójská | 
|
(31.8.2009 17:09:22)
Napadá mě... Violet, Viola, Daphne, Dahlia, Linnéa
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 18:09:29)
Dahlia, Linnéa - od čeho to může být? 
A ohledně zvláštních jmen z flory - kamarádka mi vyprávěla, že třeba v býv. Jugoslávii dávají s oblibou jména jako Jagoda nebo Malina 
Tady to vzali přes užitkové rostlinstvo
|
| Morrígan_Bójská |
|
(31.8.2009 20:09:46)
Elleez:
Dahlia je ženské křestní jméno. Je latinský název květiny jiřiny, která je pojmenována podle švédského botanika Anderse Dahla.
Linnéa je jméno květiny a ženské křestní jméno. Byla pojmenována po (opět) švédském botanikovi Carolovi Linnaeusovi.
|
| Cipora |
|
(31.8.2009 21:00:21)
Maggie
děkuju Ti - a všem - za všechna ta krásná, domácí i cizí (staro)nová květinková jména a jejich významy
|
|
|
| Morrígan_Bójská |
|
(31.8.2009 20:15:53)
Houslistovi Pavlu Šporclovi a herečce Barbaře Kodetové se narodila dcera Sophia. Těšily se na ní její sestry - Lily Marie a Violetta.
Lucii Kaufmann Králové se narodily syn Richard. Bráška je Robert.
Michal Malátný má od včerejška, také dceru jměnem Kateřina Novotná.
|
|
|
|
|
V její náručí
Akční VyšehradPraha 2 
Jiří Stivín – Pocta sv. CecíliiPraha 1 
Pohádkové FilharmoništěPraha 2 
Vánoční dílničkyLiberec 
Sportovní MikulášskáPraha 6 
Akční Vyšehrad
Jiří Stivín – Pocta sv. Cecílii
Pohádkové Filharmoniště
Vánoční dílničky
Sportovní Mikulášská
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)