Pěstounství x opatrovnictví

Prosím o radu ty, kteří mají s touto situací zkušenost. Moje švagrová má psychické problémy a je alkoholička. Loni prošla léčbou, bohužel neúspěšně. Má 11-letou dceru, o kterou se nezvládá postarat. Je rozvedená a otec bohužel také nejeví žádný velký zájem. Po rodinné dohodě jsme se rozhodli, že si ji vezmeme k sobě ke svým 2 dětem a převezmeme péči o ní. Je u nás půl roku a je spokojená, s mámou se vídá občas a je vidět, že jim to oběma vyhovuje. Jak toto ale ošetřit právně? Můžeme si požádat o opatrovnictví nebo pěstounství? Kam a na koho se obrátit?
Nevím, jak zareaguje otec, až mu to oznámíme. Nečekáme žádné peníze, protože švagrová je bez práce několik let a živí jí rodiče a švagr je na tom podobně.
Máte s tím někdo zkušenost? Děkuji za všechny rady.