Re: Etymologie slova trenýrky

Trenky po prostořekém vojákovi?

Naši literárně-kulturní expedici jsme zakončili před Kapucínskou hrobkou na Kapucínském náměstí, kde je umístěna slavná brněnská mumie vojenského velitele Františka Trencka (1711─1749). Pandur Trenck byl úspěšný voják, který působil v armádě carevny Anny Ivanovny, a císařovna Marie Terezie jej později ustanovila velitelem armády nájemných vojáků, takzvaných pandurů. Jelikož byl dobrodruh Trenck odjakživa prostořeký, urazil jednou svého generála, za což byl odsouzen k doživotnímu žaláři na Špilberku. Vtipná lidová etymologie říká, že baron Trenck dal češtině slovo trenky podle typického střihu kratších volných kalhot, které rád nosíval. Dnes se po něm jmenuje například značka místního piva.

http://www.jazykovyservis.cz/blog/studenti-cestiny-vysli-na-literarne-kulturni-prochazku-po-brne/