Diskuze : Záliby : Fráze, které vám pijí krev

Já doufám, že toho znají dost, zeptám se, já jsem jako dítě znala skoro všechno, hodně jsem četla a máma je češtinářka.

Tady bývá vidět klasické "na hrubý pytel hrubá záplata".

Občas v komentářích k politice užijeme "co je dovoleno Jovovi, není dovoleno volovi". Dále užíváme "starého psa"; kouká jak husa do flašky či tele na nová vrata (zostra se dá říct že čumí jak klacek z bahna); vyoraná myš u nás občas bývá po ránu; lepší vrabec v hrsti; odvážnému štěstí přeje; kdo jinému jámu kopá; tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu; nedráždi hada (kobru, matičku) bosou nohou; na pos.aného i hajzl spadne; nitka k nitce a dodrá hospodyňka (tímto se ovšem neřídíme ); jaký pán;...

Vypadá to, jako bychom mohli konkurovat tetě Kateřině, a šíří užívaného snad ano, ale frekvenci nemáme!

Asi jich moc neznají, nepoužíváme je.
Z těch u nás používaných teď nejvíc letí "koukáš, jak když nadloube volovi" na puberťáka nebo "blahoslavení chudí duchem".
Občas někdo pronese "má se jako prase v žitě" nebo "starého psa"

Jo a na dotaz "po kom to dítě je?" odpovídáme "dítě je po baráku a barák je po němcích" - to už říkával můj děda a pokračoval otec a teď v tom jedeme my.

Sedmi, díky, myslim, že na 8g spisovatele nechteli?

Já jsem byla nedávno docela překvapená, že naše dítě, které má dysfázii a chodí do logo třídy, těch přísloví a rčení zná celkem dost...něco používáme doma, něco se dá odposlechnout ve filmech, nebo pohádkách a něco ani netuším, odkud vlastně zná, přišla jsem na to při pořadu Chcete být milionářem?, který moje dítě večer co večer už řadu týdnů vášnivě sleduje (opakují všechny díly na Nova Golg), tam jsou celkem často otázky, kde má doplnit nějaké slovo ve rčení nebo přísloví a právě mě překvapilo, že jich zná dost....jinak určitě zná takovou tu klasiku - kdo jinému jámu kopá..., líná huba holý neštěstí, lež má krátké nohy, jak když bičem mrská, než bys řekl švec a spoustu dalších, všechny si určitě nevybavím....