Jak už tu bylo napsáno já bych se logopedii nebránila.

Ale dle mých osobních zkušenností zkusím poradit (mám syna s vývojovou dysfázií ) co nám pomáhá: vytleskávání delších slov jednoznačně ano,není třeba prcka do toho nutit,vytleskávej sama svoje dlouhá slova on se časem přidá.Zpomalit a zjednodušit komunikaci,holé věty, jednoduché výrazy.A velmi dobrou zkušenost mám i kreslenými básničkami od Jitky Tučkové: Říkanky pro rozvoj řeči. Pro děti je důležitý úspěch a tyto říkanky jsou napsány tak,že se úspěch prostě musí dostavit.(Trochu se tam uplatní i to čtení)Můj syn je odříkává velmi poctivě a rád,protože jsou krátké a nejsou v nich složitá písmena,jako ř š č apod.
Nechci nijak naznačit,že by jste měli podobný problém jako máme my (syn nerozumí),jen si myslím,že co pomohlo dítěti jako je on by mohlo pomoci i dítku s jednoduchým problémem.
Jinak mimochodem ,naprosto chápu Tvůj pocit lítosti zažívám ho už delší dobu a ještě dlouho asi budu,ale pracujeme.