Danielo,
nemyslím si, že by se toho nějak zvlášť báli nebo že by se jim spousta těch cizích jmen nelíbila. Ona jenom v kombinaci s českým příjmením znějí někdy dost debilně.
Ono když se někdo jmenuje Jebavý nebo Šourek, tak ti to se jménem Petr nebo Martin nevyzní tak srandovně jako třeba Olaf Šourek nebo Ronald Jebavý.
Mně spíš přijde divný, že se lidi nezbavují těch blbých příjmení.