Taky si myslím, že jde hlavně o Tvou přítelkyni, to by sis měl v hlavě srovnat, jestli Váš vztah má pevné základy a vzájemně si vyhovujete (omlouvám se za ten výraz, ale lepší mě momentálně nenapadl).
Ad kolegyně. Nech to vyšumět. Hlavně zůstaňte dobrými kolegy, nedělej žádnou blbost, které bys později litoval. Věř tomu, že je lepší být platonicky zamilovaný, než sobě a možná i kolegyni pořídit kupu problémů. Ona i ta zamilovanost časem přejde a třeba zůstane dobré přátelství.