Mandelinko, vím jak to myslíš.
Ale prostě řešit něco tak, že budu dítěti radit, aby babičku oslovovalo bába (byť může být tato osoba třeba konfliktní, či nesnášenlivá) je podle mě kontraproduktivní.
Já osobně se svým jménem i jeho tvary problém nemám, pokud vím, tak moje děti taky ne.
Ale umím si představit, že někdo jo.
A kdybych chtěla, aby to respektoval, tak bych to neřešila přes "bábo".
To mně přijde elegantnější, když po x upozorněních a prosbách, ten člověk přestane na ten tvar jména reagovat.