Urazilo by mě to v případě, že jediné dítě, které by tam nesmělo být přítomno, by bylo to moje (tj. bylo by pozváno více dětných a ostatní by šli s dětmi, jen mé by bylo nežádoucí).
Případně by mě mohla urazit forma takového pozvání, kdyby znělo třeba "přijďte a fakana si nechte doma". Nebo třeba dlouho předem pozvání a ono "bez dětí" sděleno večer předem...ano, jsou situace, kdy by se mě to mohlo dotknout.

Ale samotný fakt pozvání bez dětí by mě neurazil.