Já si v řeči jiných lidí všímám spojení výrazů HROZNĚ, DĚSNĚ, STRAŠNĚ... pro zdůraznění pozitivní věci - je to strašně hezký, je to děsně dobrý, hrozně se těším.
- s tím nemám problém a řeknu to určitě, možná i v hovorovém psaní to použiji, ale byla by dost nuda mluvit jen a pouze spisovně a tak, aby se to dalo použít i v úředním jazyce. Jen ať je hovorová čeština.
Mimochodem se říkalo, že se právě vyvíjí tzv. euroangličtina, která na sebe bere slova i z jiných jazyků a tudíž tato angličtina už bude naprosto jiná, než kterou hovoří běžný Angličan.