Kafka by to lépe nenapsal:
Jitka Chalánková
1 hod ·
Autentický záznam ze schůzky Evy Michalákové s Barnevernem dne 20.1.2015. Matka se ptá Barnevernu- v čem se má zlepšit, aby dostala děti zpět do své péče. Na této schůzce jsem byla přítomna.
BV: Musíte si stále pamatovat, že toto všechno bude rozhodnuto na tom novém procesu, který nás čeká.
Je to tak, že matka může nabídnout, ale soud rozhodne co ano a co ne.

Eva: Stále bych ráda odpověď na otázku, co podle vašeho názoru stále ještě dělám špatně, co mám změnit?

BV: Musíme vycházet z toho, že v tomto případě platí právoplatné rozhodnutí soudu. Starost o děti se bude probírat v procesu. Aby se rozhodnutí mohlo změnit, musí se nově otevřít případ o vrácení odpovědnosti. Je na krajské komisi, aby uvážila, zda se vaše situace změnila.

Eva: Dobře. Ale stále ještě jsem nedostala odpověď na to, co je špatně.

BV: Chcete vědět, proč vaše schopnost starat se o vaše děti byla soudem považovaná za slabou? Jde o soudní rozhodnutí.

PH: Ale vy byste měli napomáhat matce a měli byste být kompetentní poradit jí, jak má změnit své chování ke svým dětem.

BV: Toto si myslím, že Barnevernet nemůže udělat.
Podle našeho názoru jediné účelné je začít číst rozsudek. Vycházejte ze zákona o starostlivosti o děti, paragraf 416, kde se stále probírá schopnost rodiče postarat se o své děti. A dle vyjádření matky máme pochybnosti, že toto bylo učiněno z její strany.

Eva: Já bych ráda znala ty oblasti, ve kterých jsem podle vás špatná, oblasti, ve kterých se mám změnit.

BV: Na tyto otázky nejsme připraveni. A teď bychom se měli bavit…

Eva: Ale to je ta otázka, na kterou já bych nejvíce ráda znala odpověď.

BV: Rozumíme, ale bohužel, dneska na to odpověď nedostanete.
Hlavní otázkou pro naše advokáty je, jak se podmínky změnily, abyste tato věc mohla znovu řešit.

Pavel Hasenkopf: Můžu se jen ujistit, jestli jsem to správně pochopil, vy nejste nyní připraveni odpovědět na otázku, co dělá paní Michaláková špatně a jak by měla změnit své chování?

Právník BV: My jsme to řekli, když jste opakovali, že jste stále nedostali odpověď na tu otázku. Toto je schůzka, kdy se rozebírá každá součást tohoto stavu. Není to schůzka, na které bude Barnevernet postaven ke zdi jen proto, že není ve stavu odpovědět na otázky, které tu jsou pokládané.

PH: Ale toto je základní věc, na kterou musíte umět odpovědět spatra.

Právník BV: Ne, to není naše povinnost. Mohlo by to být nebezpečné pro vývoj této schůzky.

PH: A můžeme naplánovat další schůzku, kde paní Michaláková položí tuto otázku?

Právník BV: Můžeme se všichni uklidnit? Nemusíme se hádat o to, na co zrovna teď nejsme schopni odpovědět…

PH: Mě překvapuje, že tak základní otázku, od které se odvíjí celý případ, Barnevernet není schopen zodpovědět. To je, jako kdybych já nevěděl, kolik je 1+1.

Právník BV: Já si nemyslím, že vám teď můžu pomoct víc, než jak vám pomáhám.

PH: Ne, to není otázka na vás. To je otázka na Barnevernet.

Právník BV: Ale já vám říkám, že na tuto otázku odpověď nedostanete. A jestli vám to nestačí, budete muset opustit tuto místnost.

PH: Přechází do angličtiny a ptá se přítomných úřednic barnevernu, jestli může odpovědět jedna z nich.
(Úřednice i právník jsou zaskočení)
Úřednice se odvolávají na advokáta.

BV: Buď budeme pokračovat v dalších bodech schůzky, a když ne, tak bude schůzka ukončena.

PH: Jak se můžeme dostat dál, když neznáme tak základní věc?

(právník BV něco říká, chybí překlad)

PH: To je totiž důkaz toho, že k odebrání dětí vůbec nikdy nemělo dojít!

BV: Máte-li nějaké otázky, musíme je dostat písemně.

BTW: Pavel Pešan ze Svobodných natvrdo na svém profilu napsal, že ten článek na Novinkách je na objednáku Ministerstva práce a sociálních věcí. No, to jim nějak nevyšlo.
Ta pravda už tak strašně tryská ze všeho, že jí nemůžou schovat, nemůžou, prostě už nemůžou ..