Soud pouze schválí nebo neschválí konání rodičů - v tomto případě výpověď smlouvy dítěte.
Doporučuji podívat se na stavebky.cz tam je podrobný návod jak postupovat při výpovědi smlouvy o stavebním spoření dítěte

Také je dobré vědět, že poslanci schválili změnu zákona a pokud vše půjde dobře, tak za několik týdnů už souhlas soudu nebude potřeba, pokud výpověď podepíší všichni zákonní zástupci dítěte (tj. obvykle oba rodiče). Viz také http://www.stavebky.cz/ukoncovani-smluv-o-stavebnim-sporeni-deti-se-zjednodusi/