ŮJe to protiklad k "HOLCE JEN DO POHODY" - tedy k takové, co se s ní dobře žije, jen když je všechno "v pořádku" a sluníčkové?
A jakmile na ni začne pršet, najednou člověk zjistí, že žije s úplně jiným člověkem, než za té pohody.
Ten "člověk jen do pohody" pak z nepohody utíká nebo partnerovi vyčítá nebo se jde schovat - sám...nebo se rozpustí . Ten "i do nepohody" chvíli nepohody vydrží, protože ví, že je ta nepohoda přechodná a že se ve dvou líp snese."

ANO, Pam-pelo, přesně takto to vnímám.

"Holka do nepohody" neopustí partnera v těžký nemoci, "holka jen do pohody" ho v té chvíli vykopne na ulici, protože už z něho nic nemá (stalo se v mém okolí). "Holka jen do pohody" si vymyslí, že chce barák, ale vydělat na něj považuje zcela za starost partnera, a když ten už v práci z přesčasů a vedlejšáků padá na hubu, tak ji ani nenapadne, aby mu nějak pomohla. Třeba.