mandelinko,

u nás kdokoliv něco neví, tak se nejdřív zeptá ostatních členů domácnosti, jestli to nevědí oni, případně jestli to nedokážou rychle nebo snadno zjistit.

Takže já bych klidně řekla dceři "zeptám se ti na to na rodině", zatímco ona se mi klidně podívá, jaká je předpověď na zítra, zjistí mi, jak mi jede vlak atd... My si prostě tyhle drobnosti přehazujeme, jak se komu zrovna chce / jak má kdo zapnutý počítač / jak koho tlačí čas...