Tuším, že to bylo v původní (francouzské) verzi té pohádky (Oslí kůže). Pokud si dobře vzpomínám, tak tam král slíbil své umírající ženě, že pokud se znovu ožení, tak jedině s nějakou stejně krásnou jako byla ona - no a tu podmínku splňovala dcera.
Obecně se to dost cenzurovalo už nějaký čas nazpátek - v dnešních verzích není, že Popelčiným sestrám uřízla matka prsty, aby obuly střevíček, že Šípkovou Růženku zneužil princ ve spánku atd...