|
|
|
Romština v Brně |
|
| Autor: Romčátka , 12.10.2008 | |
| Brno
- Popovídat si s Romy v jejich rodném jazyce budou brzy moci i ti, kteří o něm dosud neměli ani tušení. Brněnské Muzeum romské kultury totiž pořádá až do prosince letošního roku kurzy romštiny, jichž se mohou zúčastnit začátečníci i pokročilí zájemci.
Muzeum se tak rozhodlo po dvou letech opět vyhovět poptávce po výuce opomíjeného a často zneuctívaného jazyka.
„Lidé se na nás sami obracejí s tím, abychom lekce romštiny zavedli,“ uvedla Marie Palacká, pedagožka z Muzea romské kultury a organizátorka kurzů.
Ti, kteří chtějí jazykové bariéry prolomit nejdříve, jsou studenti katedry multikulturních studií Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, sociální pracovníci i někteří pracovníci muzea.
Každé pondělí odpoledne se budou zájemci scházet v Bratislavské ulici, kde muzeum sídlí. Tam si v první řadě osvojí základy původem indického jazyka.
„Jako v ostatních jazykových školách budou lekce zaměřeny především na rozvoj komunikačních dovedností studentů,“ prozradila Palacká. „Později budou pracovat také s tím, co je pro muzeum typické,“ dodala pedagožka.
To znamená, že kromě gramatiky a slovíček se účastníci dozvědí mimo jiné i o tom, jak hluboko do historie sahají kořeny jazyka a jeho uživatelů, jaké tradice a zvyky vyznávali staří i současní Romové, zhlédnou filmy či výstavy s romskou tematikou, uslyší audio nahrávky z lingvistických výzkumů nebo rozkmitají své hlasivky při tradičních písních.
Kurzy romštiny mají dvě podoby. Podle Palacké povede začátečníky, kteří stráví v učebně muzea hodinu a půl, nejprve česká lektorka, později její kolega, romský rodilý mluvčí. „V průběhu deseti lekcí, za které studenti zaplatí dohromady devět set korun, se naučí základní gramatiku a slovní zásobu, naučí se rozumět jednoduchým textům a audio ukázkám,“ přiblížila náplň kurzu Palacká.
Lektor se poté zaměří na praktickou konverzaci.
Kurz pro mírně pokročilé potrvá jen 45 minut a bude pouze v režii romského mluvčího, který bude výuku orientovat spíše na nácvik praktických situací a četbu literárních textů romských autorů. Lidé za takovou výuku zaplatí sedm set korun. Dosud má o oba kurzy zájem pouhých jedenáct nadšenců. Muzeum ale věří, že počet studentů ještě vzroste.
Zájemci, kteří se o tomto lingvisticky bohatém jazyce chtějí něco dozvědět, mohou přijít buď jako začátečníci každé pondělí ve tři hodiny odpoledne nebo jako mírně pokročilí ve tři čtvrtě na pět.
Regionální mutace| Mladá fronta DNES - jižní Morava |
|
Zobrazeno doposud 684 x.
|
|
