| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Kde se vzal pozdrav Tě bůh?

 Celkem 28 názorů.
 Sam01 


Téma: Kde se vzal pozdrav Tě bůh? 

(7.7.2013 18:10:55)
Můj děda často používal pozdrav Tě bůch. Zdravíval se tak s kamarády. Kde to asi vzniklo?
Odpovědět
 astalavista 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:12:12)
bůh
Odpovědět
 Sam01 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:13:35)
Já vím,ale děda to vyslovoval jako tě bůůůch. :-)

Dědy už se bohužel nezeptám.
Odpovědět
 Kaipa 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:16:02)
Bůh se vyslovuje búch.
Odpovědět
 Martina, 3 synové 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:18:47)
Je to zkrácení a zvulgárnění kdysi běžného pozdravu. ~t~

Pozdrav tě bůh. ~x~
Odpovědět
 olgaadam 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:23:55)
Tak asi odvozeno od bocha~t~
Odpovědět
 Martina, 3 synové 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:28:50)
Možná byli z Bochova nebo z Bochoře. ~t~
Odpovědět
 Bagr77 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:33:58)
hihi nebo te buch jako ze te prastim :-)
Odpovědět
 olgaadam 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:39:10)
Jo, to bude ono, žádný pozdrav, ale náznak útoku.~t~
Odpovědět
 fisperanda 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:47:36)
Myslím, že zkrácenina od Ochraňuj tě Bůh.
Odpovědět
 kambala pláááckááá 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 18:50:50)
Tě Buchli~t~
Odpovědět
 Sam01 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 19:24:49)
Prej tě Buchli.~t~~t~~t~
Odpovědět
 Sabi + 2 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 19:33:31)
Řekla bych, že to má původ v němčině - v Rakousku i např. v jižním Německu se pořád běžně zdraví Grüß Gott, tedy Pozdrav Bůh.
Odpovědět
 olgaadam 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 19:51:54)
Že Buchli buchli?
Odpovědět
 Lei 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(8.7.2013 9:19:00)
Ne, ne, to je filosofická otázka "Bůh-li, Buchli???"
Odpovědět
 olgaadam 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 19:55:54)
A tě buch?
Odpovědět
 Svobodova Odile 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(28.4.2021 9:02:45)
Ano Gruss (dich) Gott! = Pozdrav tě pánbůh! zkrácení Tě bůh!
Odpovědět
 Konzerva 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(28.4.2021 13:49:28)
Ale to nemá logiku. Proč by měl nekoho pozdravovat Bůh? Nebo to "gruss" je nejen ve smyslu pozdravit, tedy pronést pozdrav, ale i něco jako shlédnout na někoho, vnímat ho, vyslechnout ho?
Odpovědět
 Lei 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(9.8.2021 17:29:33)
...měl by ho (p)ozdravit, dopřát mu zdraví :-)
Odpovědět
 Ráchel, 3 děti 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 20:00:36)
Bůh tě požehnej
Odpovědět
 Jordana 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(7.7.2013 20:14:54)
Pozdrav tě bůh ;-)
Odpovědět
 Kreaty 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(8.7.2013 7:49:37)
Podobný, ale významem i původem různý výraz je nazdařbůh nebo, jak se také říkávalo, nabůhzdař: n. něco činiti znamená činiti to s nadějí, ne s jistotou, že to dobře dopadne, a vězí v tom zbožný stč. pozdrav »zdař Bůh«, žijící posud zvláště v hornictví (Slováci s týmž významem říkají robiť niečo na verímboha). Mimo sám pozdrav »zdař Bůh« se říkávalo na př. »jestli že Pán Buoh co zdaří« (= dá-li P. B.) a p.; na starých zvonech bývá nápis »Pane Bože, rač zdařiti tento zvon« a p. Docela podobné je něm. auf (aufs) Geratewohl, se zpodstatnělým pozdravem (es) gerate wohl.
Odpovědět
 Svobodova Odile 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(28.4.2021 8:54:30)
To je z němčiny Gruss gott(God bless you) a podobný.
Odpovědět
 Svobodova Odile 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(28.4.2021 8:59:10)
Gruss (dich) Gott! = Pozdrav (tě) pánbůh!
Odpovědět
 Thea + 2 


Re: Kde se vzal pozdrav Tě bůch? 

(8.7.2013 8:03:05)
Pozdrav Tě Bůh.
Odpovědět
 Marťuša,Kryštof 16,Emma 15 


používali to horníci 

(8.7.2013 11:29:36)
Ochraňuj Tě Bůh, a doufám, že si to pamatuju dobře, ale používali to horníci, kteří fárali do dolu.
Odpovědět
 angrešt 


Re: používali to horníci 

(8.7.2013 11:31:48)
Horníci používali Zdař Bůh.
Odpovědět
 Marťuša,Kryštof 16,Emma 15 


Re: používali to horníci 

(8.7.2013 11:36:32)
jj, mě se to nějak nezdálo :-)
Odpovědět

Komerční sdělení

Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.