| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Vazba s určitým pádem

 Celkem 20 názorů.
 Olif 


Téma: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 21:43:06)
Ahoj holky,
chtěla bych se zeptat, kde by se dalo najít, s jakým pádem se pojí určité slovo?
V angličtině se třeba učí slovíčko rovnou s příslušnou předložkou, potřebovala bych něco podobného v češtině, ale nevím, co mám hledat (jak to nazvat). V pravidlech ani v Internetové jazykové příručce to není (nebo se mi to nepodařilo najít).
Možná lepší bude případ, teď nad tím zrovna přemýšlím u slova expozice (ve smyslu vystavení pacienta účinkům určitého léku), je to správně expozice léku (komu, čemu) nebo lékem (kým, čím)?
Předem velmi děkuji ~x~
 hgfjdmh 


Re: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 22:30:06)
expozice leku

podle me proto, ze expozice v teto forme je podstatne jmeno. pusobeni koho ceho, leku.

kdyby to bylo sloveso, tak by to byl ten druhy tvar... film se exponuje kym cim svetlem.

Jsem zvedava co reknou znalci cj. :-)
 hgfjdmh 


Re: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 22:36:13)
ted jsem koukla na nejake farmaceuticke clanky na netu a taky to maji vsude ve tvaru "expozice leku"
 Olif 


Re: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 22:40:23)
Tak to normálně používám. Mám tu ale před sebou text, kde mi to opravili na sedmý pád, to mne zaujalo, tak jsem přemýšlela, zda neexistuje nějaký slovník (nebo nějaká internetová stránka), kde by se tuto dalo dohledat (není to poprvé, co jsem váhala, v jaké vazbě nějaké slovo použít)...
 hgfjdmh 


Re: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 22:46:08)
Mi v diplomce vedouci katedry taky opravovala stavbu vet, dodnes si myslim, ze jsem to mela tenkrat spravne :-)


 Olif 


Re: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 23:42:25)
~:-D
 Simča, dcery *1988 a 1997 


Re: Vazba s určitým pádem 

(9.2.2015 9:06:27)
Reio - prosím, neber to ve zlém, FAKT se jen ptám, ale už mně to tu trklo do očí několikrát - co to "Mi v diplomce....."
Nechápu to slovo MI. To má být jako mně? To je nějaký krajový výraz? A odkud?
 sovice 


Re: Vazba s určitým pádem 

(10.2.2015 17:47:16)
Na začátku věty by mělo stát vždy "mně", ale tady se taky hojně používá "mi".
 hgfjdmh 


Re: Vazba s určitým pádem 

(10.2.2015 17:27:26)
Simco, to je v pohode, ale prekvapila jsi me, neuvedomuju se ze by tento tvar byl nejak vyjimecny. U nas se mluvi kratce tak mozna proto. je to normalni, spisovny, nikoliv hovorovy tvar "ja" ve 3p. Ted jsem se v pravidlech docetla ze mene pouzivany. U nas tedy uplne bezne. Rekni mi to. Je mi to jedno. A taaak...
 Líza 


Re: Vazba s určitým pádem 

(10.2.2015 17:44:29)
Reio, to ano, ale jde o jeho použití na začátku věty.
 Suza007 


Re: Vazba s určitým pádem 

(10.2.2015 17:48:07)
Já bych to klidně řekla taky - i na začátku věty. Spíš použiji MI než MNĚ.
 hgfjdmh 


Re: Vazba s určitým pádem 

(10.2.2015 19:47:18)
Jo tak to jo, moje stavba vety je kostrbata a hovorova :-) Mela jsem z cj az do matury za 1 ale tady to neresim.
 Blešule 


Re: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 22:30:48)
No, spíš bych řekla ,,jaká" expozice. Třeba světelná ( u fotografování). Udává se expoziční čas.
 Olif 


Re: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 22:42:53)
Potřebuji to obráceně, aby podstatné jméno bylo až za expozicí (aby mi to pasovalo do věty)...
 Olif 


Re: Vazba s určitým pádem 

(8.2.2015 23:44:36)
Děkuji všem za reakce ~x~
Ještě mne napadlo, zda by tuto nebylo v překladovém slovníku pro cizince, třeba v anglicko-českém...
 Líza 


Re: Vazba s určitým pádem 

(9.2.2015 5:44:37)
Expozice koho čeho (pacienta) komu čemu (leku).
 nebeska 


Re: Vazba s určitým pádem 

(9.2.2015 7:48:11)
Existuje valenční slovník, ale je to pouze pro slovesa.
 Ješťa+3 


Re: Vazba s určitým pádem 

(9.2.2015 21:39:25)
Olif, velmi zajímavá otázka - doporučuji Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost - pádovou vazbu musíš vyčíst - např. heslo expozice: expozice 1. expozice obrazů, krojů. Takže vyčteš, že v tomto významu jde o vazbu s druhým pádem. Bohužel Tebou uvedený význam expozice léku/lékem tam uveden není (2. význam expozice - exponování fot. materiálu, osvit, 3. úvodní část díla).

 Olif 


Re: Vazba s určitým pádem 

(10.2.2015 0:47:40)
Ješťo, děkuji moc ~x~
To je ono, na slovník se podívám. Že tam není zrovna tuto spojení nevadí (přeci jen je to z odborného textu), stačí mi, když tam budou alespoň běžněji používaná spojení, i u nich jsem se už kolikrát zasekla ~:-D
 Kmotra 


Re: Vazba s určitým pádem 

(24.5.2015 14:40:30)
Slovník slovesných, substantivních a adjektivních spojení, Academia.

http://www.ujc.cas.cz/sd/novinky/lexikologie-odd-publikace/lexikologie-slovniky/slovnik-slovesnych-vazeb.html

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.