Sisqi, mně to tak logické nepřipadá. Nechápu souvislost mezi českým pravopisem a státní příslušností. Kdyby Kateřina Emmons změnila občanství, přestala být Češkou a stala se Američankou, budeme jí říkat Emmonsová? A budeme říkat, že je to logické?
Jméno a příjmení je unikát, je to něco jiného než ustálené označení Paris - Paříž, Graz - Štýrský Hradec.
Přechylování příjmení u cizinek mi připadá lehce diskriminační, pokud u Češky respektujeme, že v pase tu koncovku nemá, proč to nerespektujeme u těch ostatních? Mně se zatím nikde v zahraničí nestalo, že by mi někdo -ová useknul. Pokud už chceme mluvit tak strašně správně, vidím mnohem bolavější místa v projevu reportérů. Teď třeba v Událostech padla několikrát číslovka s přísudkem ve špatném pádu.