Jo - teď se učím AJ a do toho mi padají automaticky slůvka z NJ, i když jsem myslela, že už jsem je dávno zapomněla. Ruština by byla k AJ lepší, dle mýho, jenže ruština pořád ještě není v kurzu.
Jsem úplně opupínkovaná z toho, že staršího syna učí AJ učitelka, která snad 30 let učila ruštinu, pak se rekvalifikovala na němčinu a před důchodem na AJ - že neovládá konverzaci a musí jet podle učebnice, protože víc nezvládá - no a, nikdo lepší asi není. Naštěstí konverzaci má učitelka, která AJ ovládá a říká, že učení jazyka může být hra, když se to umí - naštěstí. A když si představím, že u tý původní má syn němčinu, tak jsem z toho opocená. Ta zamrzla v době před 30ti lety a když jsem se zeptala, proč nepoužívají CD k výuce, že jsem si ho sehnala a zdá se mi dobrý, tak mi řekla, že ona PC nehoví. No to je teda přístup - jenže naštěstí je tam jediná a nikde není všechno super, v bývalé škole to bylo naopak - jeden fajn a ostatní děs a běs a čistá hrůza.