Já nevím, ale podle mně je představa nemravné učitelky, svádějící hodné závislé chlapečky, poněkud zavádějící.

Pravděpodobnější je varianta, že ona "mu dala" a on využil příležitosti, která se mu připletla do cesty.
Není to mravné, pravda, ale asi málokdo by dnes očekával, že se přesně tohle nestane a mládež vyčká "až po svatbě".

Koneckonců, dříve bývala tradiční návštěva paniců v nevěstinci, aby alespoň tušil, co má o svatební noci dělat, nebylo možné jen tak svést počestné děvče z dobré rodiny.
Takové trochu pokrytectví za tím vždycky je, jen ty mravní hodnoty poněkud posouváme, tu pod záminkou rovnoprávnosti, jindy bezvěrectví atd.