Ja mam podobnou vzpominku.
Muj sef mne prihlasil na podnikovy kurz nemciny, neb usoudil, ze mam hlavu na reci.Jelikoz ostatni kolegove z koncernu na ten kurz chodili uz 2 roky, zacla jsem x-tou kapitolou. Ta pojednavala o jednotnych zemedelskych druzstvech v NDR, ucebnice jak delana pro technicky podnik. Mne obzvlaste zaujala uvodni veta v kapitole,ktera se probirala zrovna pri mem prichodu, a tou vetou jsem dlouha leta usppesne oslnovala zapadonemecke mladiky. Ted si uz ji bohuzel nepamatuju (dalsi nemecke znalosti ji jaksi vygumovaly), ale byla neco v tom smyslu: Obyvatele mestecka N- zalozili "landswirtschatsgenosenprodukzion... a jeste kus, co i vypadl.

Prvne jsem ji uspesne pouzila na dovolene ve Splitu, kde vedle naseho stanu rozhodili site dva mladi zapadonemecti kuchari. Tenkrat jsem byla holka k pohledani, i hosi upreli zrak na me minimalni nekomunisticke doma site stribrne satenove bikiny a zeptali se, jestli umim nemecky.
Zarive jsem se usmala a vyplivla na ne mou nabiflovanou vetu. Vytrestili zrak a po chvili rychle pakovali.