Nezapomínejme ale na to, že angličtina dneska není jen záležitost toho, co se naučí během hodin ve škole. S angličtinou jsou dnes děti v denním kontaktu, není to jazyk, který by po odchodu ze školní budovy přestal existovat. Naprosto nesrovnatelné s osmdesátými lety, kdy jsme třeba v rámci ruštiny odebírali nějaké ruské časopisy, ale jinak jsme s ruštinou do styku prakticky nepřišli.
Mmch. včera jsme večer seděli s kamarádkou, která studovala v USA a mluvili asi půl hodiny jen anglicky, ne žádné "naučené formální hovory" z učebnice, a syn s tím neměl problém; samozřejmě musí občas víc přemýšlet nad odpovědí, než kdyby mluvil česky, ale rozumí perfektně, nemusí se třikrát ptát na každé slovíčko.