Lady, byl společensky rozdíl mezi zemědělskou prací a prací za mzdu, resp. prací dělnickou, i děvečky na statku byly častějc vdaný než svobodný ("děvečka" je zdrobnělina, ale klidně mohla bejt stará, pokud neměla vlastní hospodářství, co by ji uživilo). Na statku se to bralo trochu jako rozšířená rodina a mzda byla chápaná víc jako přerozdělování toho, co se společnejma silama vypěstovalo. Hodinová/denní mzda ve fabrice byla něco jinýho, a ženský tam byly samy, bez blízkejch mužů (manželů, bratrů, ba i těch sousedů) u cizejch (cizejch mužů...) - to byl ten společenskej rozdíl - zlehčování počestnosti. Takže švadlena domácí a švadlena v továrně se taky, aspoň zezačátku, nebrala úplně stejně, to až postupem času se na to navykalo. Takže "doma" byla většina vdanejch žen, "doma" na poli, "doma" v dílně. Střední a vyšší třída byly "doma" s tím, že se nehodilo, aby určitý domácí práce dělaly vlastníma rukama, na to měly mít jiný, byly to ušlechtilý chovný krávy, ne obyčejný stračeny, se kterejma se i oralo.

Učitelky byly speciální případ, tam ta počestnost byla kvůli dětem.