Mladý pár koupí starou barabiznu nebo vybydlený byt, načež následuje zkratka, kdy během optimistické písně zrychleně sledujeme zázračnou proměnu bydlení, k jejíž realizaci stačí pouze to, aby si žena oblékla flanelku s vyhrnutými rukávy, muž bílé tílko a na hlavu si nasadili papírové čepice. Při práci se neustále smějí, přetahují se o kusy nábytku, jeden druhému udělá štětcem šmouhu na nose, druhý ho postříká barvou, načež se oba svalí na zem na ty ochranné igelity, kde se vášnivě pomilují.