7mi,

já totož myslím, že občas se "slušná rodina" říká něčemu, co je ve skutečnosti dost ubohý - tj. třeba tatínek inženýr, maminka doktorka nebo úřednice, byt, chata, auto - tj. všechny vnější atributy řekněme minimálně střední třídy, ale vztahy děsný.

Já za "slušnou rodinu" považuju hlavně to, že se její členové maj rádi, nepruděj se, respektujou se a nenechaj se vzájemně padnout, i kdyby třeba neměli doma ani jednu knížku a mysleli si, že Hemingway byl australskej hokejista.