Valkýro,

tak to já vnímám "mít rád" jako velmi silnou pozitivní emoci.

To, co popisuješ " stav, kdy někomu nechceš ublížit, ale už pro tebe dávno není co do důležitosti v životě č.1, ale nechceš ho ztratit a vlastně ani nahradit někým jiným" bych určitě nenazvala, že ho dotyčná osoba má ráda, a ani mě na to žádnej název nenapadá, přijde mi to akorát strašně smutný. A vyjádření "je to vcelku na hovno, ale mám ho ráda a tak.." ještě smutnější.

To je spíš o zvyku a rezignaci toho mluvčího, a o tom, že se bojí změny, "rád" toho druhýho myslím nemá. Takový mrtvý bezčasí.

Mimochodem "mít rád" a "mít nerad" pro mě nejsou protipóly, ale naopak to mohou být dvě strany téže mince, zvlášť u partnerů. Obojí je silná emoce, jen jedna se znaménkem plus a druhá mínus.

Opakem "mám rád" je pro mě u partnera lhostejnost.