Aky: "Libik, asi som ""lost in translation"". Pokial sa Ti zacne zena s BMI 17 stazovat, ze je ""neuveritelne obezna a musi este tak 5 kil zhodit"", Ty sa urazis namiesto toho, aby si ju polutovala, v akom strese musi existovat a ako je mimo realitu?"

Pokud mi žena s BMI 17 řekne, že potřebuje ještě tak 5 kg shodit, tak vím, že má velký psychický problém, poruchu příjmu potravy. A možná ji asi i litovat budu.
Stačí málo - blbá poznámka od spolužaček ve škole, od přítele a podobně - a následky mohou být nedozírné .

P.S. : Pokud učitelka při hodině TV či biologie sdělí před celou třídou 13 letému děvčeti s nadváhou, že je tlustá a ať se sebou něco kouká dělat, považovali byste tuto učitelku za empatickou a starostlivou pedagožku?