Já se obávám, že tady nemůžeš "vyhrát".

To, že přítel má svou dceru rád, je OK (a asi to tak vnímáš i Ty). TO, že "s ním mává" je možná daný tím, že jí chce vynahradit ten rozvod. Není to úplně šťastný, ale nejsem si jistá, že to lze zvrátit, a ani si nejsem jistá, že je možný vytvořit spokojenej vztah s někým, jehož oprávněně nejmilovanějšího člověka nemusíš a on není dostatečně silnej, aby dokázal vymezit prostor pro vás pro obě.