" velký rozptyl mezi "sedět nad skripty" a mít takové typy vztahů s holkama,"

ale to byly dvě na sobě nezávislé věci, reakce na " zaměření na výkony v posteli a úzký životní cíl, motivovaný primárně touhou po prestiži"

v tomhle věku jsou prostě kluci opravdu nejaktivnější, co se dobývání žen týče, jistá dávka promiskuity je asi normální... když to teda s holkama umí a netrpí jen odmítáním...
ta touha po práci v oboru, který předpokládá vysoké nasazení, pak takový kluk nehledá zrovna životní vztahy, soustředí se na pracovní cíle, holky jsou jen zpestření a/nebo způsob jak spojit příjemné s užitečným - toliko k tomu sexu
no a to, že nestačí sedět nad skripty a věřit, že si ho někdo všimne, se vztahuje zase k tomu, že musí dělat první poslední, aby se ukázal a na ten top obor se dostal, taové snažení pak má přednost přede vším ostatním (a klidně i před rodinou, k tomuhle věku patří jistá dávka sobectví a sebestřednosti - pokud by ji v sobě neměl, nestudoval by to, co studoval...)