Vymyté mozečky mamineček na mateřské dovolenčičce

Předem se omlouvám všem, kterých se to netýká. Poměrně často se setkávám s fenoménem, u kterého se podle mě nabízí jako vysvětlení ztráta zpětné vazby (ne-li soudnosti) žen během mateřské dovolené. Je to používání zdrobnělin a specifických výrazů v případech, kde to podle mě nejen není nutné, ale ani příliš vhodné. Při nákupech na mmb a následném mailování s prodejkyněmi narážím na výrazy "bombičková barvička", "trošku trhlá kapsička", "až dorazí penízky", "šouplý kolínka" a v mých očích zvlášť otřesné "děkuju za obchůdek", případně "zbožíčko". Chápu, že jde o věci určené dětem, kde se zdrobňuje častěji, nenamítám nic proti bundičce s kapuckou, ale proč za ni platit korunkami? Uvědomuju si, že to je moje subjektivní hodnocení a samozřejmě vím, že to zdaleka nedělá každý/á, zajímalo by mě ale, jak to vnímáte vy ostatní, a co to vlastně je? Vědomá snaha být milá? Nebo bezděčný skluz k češtině, kterou snad nepoužívají ani předškolní děti? Předem děkuju za příspěvečky!