Re: Studium literatury nebo žurnalistiky?

Taky si myslím, držela bych se cizího jazyka, ale asi ne angličtiny. Zase, máme velmi dobrou rodinnou známou, tlumočnici a překladatelku z angličtiny. Ona to dělá už snad 30 let, takže práci má, je známá, navíc se specializuje na překlady technických věcí, ale stěžuje si, že už té práce není tolik co bývalo. Tlumočení je prý velmi náročné, už to moc nedělá. Jezdí k ní na halupu i jiní tlumočníci a paní co tlumočí z francoužštiny mi říkala, že po 8 hodinách simultánního tlumočení většinou ani neví jak se dostane domů, je totálně vyšťavená a ne každý to zvládá.