Vztahy se sousedy

Bydlíme v bytovém domě, kde přízemní byty mají menší zahrádky a byty v patře terasy. My máme byt se zahrádkou, která je cca 30m2. Před rokem se do vedlejšího bytu přistěhovali starší manželé. V suchých měsících je nutné zahrádky zalévat, máme je osázené keři a kytkami, hodně sem pere slunce. Zaléváme většinou hadicí napojenou na vlastní kohoutek, nebo se prostě nosí konve napuštěné v bytě. Paní sousedka začala používat na zalévání společný vodovod na chodbě, kde je napojená hadice. Všimla jsem si toho už loni v létě, ale nijak to neřešila. Letos už začala zalévat častěji. Přemýšlela jsem, zda jí upozornit na to, že společnou vodu platí všichni nájemníci a na to zalévání už nějaký ten kubík protočila. Včera jsem sebrala odvahu, když jsem viděla jak zalévají a voda teče i po chodníku. Oba manžele jsem upozornila, že se to nedělá, že by měli zalévat z vlastního vodovodu. Velice se urazili a večer jsem dostala hodně hnusný e-mail od jejich dcery, kterým to asi nekončí.
Jsem vážně tak pitomá? Měla mlčet a mít klid? Ozval by se z vás někdo, nebo jen mávnul rukou?