Re: Komentáře postavy
Tak mě by zas nenapadlo napsat v tomto kontextu"komentář postavy", říct "měl nějaký komentáře NA její postavu" mi přijde úplně v pohodě.
SSJČ říká "komentář K něčemu" ale "komentář K postavě" by mi přišlo divný a navíc to je trochu jinej význam (komentář něčeho/k něčemu vnímám jako něco seriózního a může to být pozitivní, negativní i neutrální, ale "mít komentář NA něco" jako synonymum "mít řeči NA něco" - to ve mně evokuje spíš takovou "hospodskou" kritiku a to, že ty řeči/ten komentář jsou negativní.
Ale možná to někdo jinej vnímá jinak.
Odpovědět