Mex+2 | 
 |
(28.2.2013 20:45:32) Rozárie - jednoznačně, neb ji mám doma
Občas se lidi diví, proč má R, tak vyvětluju, že jí říkáme Rozárko, tak logicky s R a další důvod byl, že Rozálie njám přišlo jak z mexické telenovely. Taky jsme trošku tvrdšího ražení, tak jí říkáme i Rozáro..p
Nikdy jsem nezapochybovala, že to mělo být jinak, když hlásím jméno cizím lidem, automaticky říkám, že je s R
|
Tinuviel 07/07+09/09+02/16 | 
 |
(28.2.2013 21:10:11) Otázka zněla L nebo R, né es nebo zed. Takže odvozuji, že opravdu původní varianta byla s L. Asi napíšu Knappové, zajímavé téma.
|
Lucik | •
 |
(28.2.2013 21:23:14) No tak v knize od Knappové jsou všechny varianty jména, jak s r, l, s nebo z. A je tam psáno, že jméno je italské z latinského rosa nebo rosaria, což znamená růže, růžová. Takže prapůvodní varianta byla s R!!! Jinak pro zakladatelku, jsem pro Rozárie(no spíš Rosarie nebo Rosaria), když už Rozálka, tak ve variantě Rosalia nebo Rosalie.
|
|
|
|