| Helianta | 
 |
(17.10.2013 22:30:26)
Dobrý večer,
pídím se po zkušenostech českých rodin,které se přestěhovaly do Německa s dětmi mladšího školního věku,nemluvících německy. Existuje reálná šance, že manžel bude mít práci v Bavorsku a přesuneme se tam s ním, ale mám vítr z toho, jak to zvládnou děti, hlavně syn, je teď ve 2. třídě, dcera je mladší. Asi by to chtělo intenzivní německou "nalejvárnu" během letních prázdnin, ale stejně netuším, zda by byl schopný pokračovat 3. třídou. Další kapitolou je zpřetrhání sociálních vazeb, ztráta kamarádů v Česku a navazování nových vztahů přes jazykovou bariéru... Neidealizuju si to, ale možná to není třeba vidět tak černě. Má s tím někdo zkušenost? Díky za rady.
|
| Mr. Miçkey | 
|
(17.10.2013 22:47:34)
Zkusenosti ma qwerty, az se zejtra objevi...
Nejspis ho poslou do druhe tridy, coz i vrele doporucuju, syn je druhak a sice jeste stale nepisou psacim pismem (uci se tak nejak za pochodu), ale uz se uci gramatiku... navic, pokud by sel do treti, nejspis by mel zbytecne horsi znamky a to je tu to nejzasadnejsi, ve 4. tride se rozhoduje, na jakou skolu pujde dal. A byla by skoda, aby se nedostal na gympl ci realku jen proto, ze prvni rok zapasil s nemcinou a ujel mu vlak. Mmch rocnik tu decka opakujou pomerne bezne, i proto aby si zlepsili prumer... znamkuje se naostro a podle vykonu, na jednicky se moc nehraje.
Socialnich vazeb se neboj, cizincu je tu dost a deti se zapoji a rozmluvi pomerne rychle. Doucovani o prazdninach samozrejme neni od veci :)
|
| Petra | •
|
(17.10.2013 22:50:57)
Někde jsem tu mela podobné téma, dvojjazyčné děti nebo tak, zkus pohledat
|
| Helianta |
|
(17.10.2013 23:03:39)
Petro, něco jsem našla, víceméně optimistické :o), jako že děti jsou pružné a rychle si zvyknou. No jo, tak asi největší problém bych s tím měla já :o)..
|
|
|
| Helianta |
|
(17.10.2013 22:59:00)
Díky... Chápu, druhá třída by byla určitě schůdnější, už jenom než pochytí jazyk. Ty jsi v Německu natrvalo? Jsi tam spokojená?
|
| Mr. Miçkey |
|
(17.10.2013 23:01:47)
Spokojeny, jo
|
| Helianta |
|
(17.10.2013 23:05:49)
Aha, promiň, přehlédla jsem gender
|
|
| Helianta |
|
(17.10.2013 23:12:40)
Mr. Mickey, můžu se ještě zeptat, v čem konkrétně je německé vzdělávání lepší než v ČR? Myslím tím 1.-4 . třídu. Že postupujou pomaleji a důkladněji a mají lepší základy? JIný systém výuky? Důraz na cizí jazyky - to už jsem zjistila. Mají na angličtinu rodilé mluvčí?
|
| Petra | •
|
(17.10.2013 23:20:04)
Nápisu ti taky zítra dopo z PC, nechce se mi to tu jedním prstem datlovat, tak ještě nakoukni.
|
|
| Mr. Miçkey |
|
(17.10.2013 23:56:47)
Nepisu, ze lepsi (ackoli si to myslim  ale jde zejmena o vyssi rocniky- z vlastni zkusenosti muzu srovnat nemecke a ceske gymnazium, syn je teprve ve druhe tride), krome toho jsou i v Nemecku rozdily mezi jednotlivymi zememi (my zijeme v BW). Syn ma povinnou francouzstinu od prvni tridy, maji tusim francouze (a meli ho i ve skolce), ale to se asi lisi skola od skoly. Znamkovani je mnohem prisnejsi, na zadny motivacni jednicky se nehraje, u druhaku jsou trojky na vysvedceni pomerne bezny, samy jednicky ma jen panbuh...
Ve vyssich rocnicich obecne- nemaji takovej zaber encyklopedickych znalosti, ale vetsi duraz je kladeny na praci s textem, vyjadrovani, prezentaci, analyzu textu... zadny papouskovani faktu.
|
|
| Mr. Miçkey |
|
(18.10.2013 0:07:37)
jestli pomaleji postupuji tezko rict, nevim, co se dela v cesky skole. Matika je zhruba srovnatelna, si myslim (syn ted ve druhy tride dela scitani a odcitani do 100, srovnava vetsi, mensi ( 20+14_ 30 , ma doplnit >, <, =). Nemcina- zasadni rozdil je, ze se uci nejdriv tiskaci pismo a pak psaci (na konci prvni a zacatku druhy tridy), pisou tuzkou (snad do pulky druhy tridy). Ale zadny uvolno aci cviky atd na zacatku, od prvniho dne pismena, vyhledavat- podtrhavat v textu, opisovat atd.. Ted ve druhy maji gramatiku, vcera vyhledaval podstatny jmena a prepisoval je (s velkym pismenem na zacatku), delali tvoreni mnoznyho cisla, slozeny slova atd... Francouzstinu ma od skolky, ja francouzsky neumim ani steknout, tudiz uroven neporovnam on rekne par slov, ale kupodivu rozumi rodilym mluvcim cca z 20% .
Ale rikam, neznam osnovy v ceskych skolach...
|
|
| Kreaty | 
|
(18.10.2013 7:43:44)
systém školství je hodně jiný až na úplně odlišný, prostě nesrovnatelné a myslím, že jak se zde neshodneme na celkový pohled na Německo, tak to, že školy jsou tu velmi dobré se shodneme všechny, je to takový styl-vše pro děti a jejich vzdělávání, o jazykovou bariéru se neboj, to oni tady mají propracované a zvládnuté, my osobně jsme měli holčičku v první třídě v ČR a šla znova do první tady, učí se za pochodu, druhý je školkový
výuka je úplně dolišná už od první třídy, mám srovnání, že tohle samé jsem absolvovala u nás a teď tady, je to tisíce věcí, které se nedají napsat do jednoho příspěvku, ale děti se samotné pohybují po třídě během vyučování, mají různé šanony,krabice dřevěné a krabičky a poličky, na kterých mají svoje věci, které si odnáší a přináší podle toho co jim pi.uč. vlípne na tabuli za magnet, určitě se z dcery chaotičky stala pořádná holčička, všechno si zakládá uklízí a má přehled, domů ze školy nenosí nic, takže vůbec nevím co se učí, všechno zvládne ve škole, ona je velmi výtvarně nadaná, oba její dědečci byli malíři, takže vítá hodně výtvarných pomůcek-velmi kvalitních až profesionálních ve všech výtvarných hodinách a předmětech, zatím malují i na náboženství, takže to miluje nejvíc, aktovku má akorát na svačinu, jinak v ní nic nenosí ale zo je skutečně na dlouhý popis, jedině blbé je že do školy musí stůj co stůj, omluva jedině od lékaře
|
|
| Blanka, dve cerky, 9,7 | •
|
(11.3.2014 20:08:25)
kde zijes v Bavorsku ?
|
|
|
|
|
|
|
V její náručí
Akční VyšehradPraha 2 
Jiří Stivín – Pocta sv. CecíliiPraha 1 
Pohádkové FilharmoništěPraha 2 
Vánoční dílničkyLiberec 
Sportovní MikulášskáPraha 6 
Akční Vyšehrad
Jiří Stivín – Pocta sv. Cecílii
Pohádkové Filharmoniště
Vánoční dílničky
Sportovní Mikulášská
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)