| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Matriční záznamy ojedinělých jmen v českém prostředí

 Celkem 5 názorů.
 Elsa30 


Téma: Matriční záznamy ojedinělých jmen v českém prostředí 

(23.4.2016 17:37:20)
Ahoj při bádání jsem zjistila, že v mém širším okolí se za v 18 a 19. století nevyskytnul nikdo se jménem Alice. Jak se toto jméno dříve překládalo do čestiny a existuje nějaký dřívější český ekvivalent. Já jen četla, že je toto jméno příbuzné s Alžbětou, Eliškou, Adélou, Alexandrou. Díky moc
Odpovědět
 LogZa 


Re: Matriční záznamy ojedinělých jmen v českém prostředí 

(23.4.2016 17:55:34)
Jak se sjednocuje svět, sjednocují se jména, aby je mohli všichni vyslovit. Třeba arab Ali pojmenoval svoji dceru Alice :-).

Když se budeš jmenovat Šárka, a budeš dělat oper v anglii, tak tě děti při vyslovování tvého jména vždy poprskají, a budou ti říkat žralok.

A v multikulturách vznikne třeba Džejár, aby se nemusela vyslovovat celé jméno :-)
Odpovědět
 wer 


Re: Matriční záznamy ojedinělých jmen v českém prostředí 

(23.4.2016 18:19:29)
Alice se možná u nás rozšířila až v první republice.
Odpovědět
 Gigi 


Re: Matriční záznamy ojedinělých jmen v českém prostředí 

(23.4.2016 18:56:32)
Alice se u nás rozšířila až s první republikou - bylo moderní pojmenovat své dítě po prezidentově dceři, která byla navíc sama o sobě velkým vzorem. Předpokládám, že jméno přišlo od maminky Charlotte z americké části rodiny a prostřednictvím oblíbenosti Masarykových se dostalo do českého prostředí.
Odpovědět
 Oliverka 


Re: Matriční záznamy ojedinělých jmen v českém prostředí 

(23.4.2016 23:47:44)
Premyslim, proc Alice in wonderland preklada jako Alenka v risi divu.
Co ma Alice a Alena spolecneho?
Odpovědět

Komerční sdělení

Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.