| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském?

 Celkem 163 názorů.
 Monty 


Téma: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:38:08)
Čistě ze zvědavosti, nic tím nesleduji.
Vycházejme z předpokladu, že je výuka kvalitní a máte slušnou šanci se jazyk naučit alespoň na úrovni B2.
Který z nejčastěji vyučovaných druhých jazyků (němčina, ruština, francouzština, španělština) byste si vybrali a proč?
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:40:44)
Tak dlouho se rozhoduji mezi ruštinou, španělštinou a francouzštinou, že neumim nic a navíc ještě zapomínám tu angličtinu ~t~
 Kivík 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 20:38:14)
Určitě němčinu. Teď jsem limitovaná na trhu práce a to mi vadí. Navíc je to složitý jazyk a v dětství by se mi líp učil.
 K_at 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:40:58)
Spanelstina ci rustina. S nemcinou nejsem kamarad. Francouzstina je tezka.
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:03:13)
V ruštině bude náročnější ta azbuka. Já azbuku přečtu, ale jen díky tomu, že jsme jí měli ve škole a úroveň té výuky u nás byla tehdy opravdu dobrá. Učila nás taková starší dáma, která byla pořád nabroušená a říkala nám smradi ~t~ Na základce jsme běžně psali referáty o svazových republikách, jejich hlavních městech, nerostném bohatství a já nevim, o čem ještě.
Dnes ale azbuku nenapíšu. Na základce jsem psala psacím písmem, tedy i azbukou - dnes píši jen tiskacím a tu azbuku nedám. Vlastně je to pro mě jediná překážka v tom, jak se k ruštině vrátit. Mluvím, myslím, líp, než Svěrák v Koljovi ~:-D
 TaJ 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:09:13)
Lassie, jsem na tom podobně, azbuku většinou rozluštím, ale většinu písmen už napsat neumím, pamatuju si jenom jak se píše "šišli mišli" protože jsme se tím na základce bavili, jak je to jenom změť "nožiček" a přečíst se to pořádně nedá~t~
 JaninaH 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:11:55)
Jsem dobrá, šišli mišli azbukou dám i po čtyřiceti letech od maturity. ~z~
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:12:56)
Janino, v azbuce jsem schopna cist, ale mluvit bych se temer neodvazila ...
 TaJ 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:14:44)
Janino ~:-D
 Fern 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:48:40)
tak jsem si to zkusila a dám to psacím,to šišli mišli,i když já tedy "jen 35 let letos od matury~;).Jinak to je strašný,jak to letí~e~~8~

Nemám problém azbuku číst,ale tiskacím jsem v azbucde snad nikdy ani psát neuměla a ani se o to vlastně nesnažila,proč~d~
 Mirka77,Luky6/05,Míša4.11.07 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:07:46)
Taky bych asi napsala ~t~
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:14:32)
Hele, a víš, že to zhruba (asi) dám taky? :-)~R^
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:16:19)
Hele, dá se to i vygooglit, akorát tiskacím to není ono ~5~

шишлимишли
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:17:53)
A psacím zde:
https://plus.google.com/photos/photo/103608143773885500570/5672284483093117362
 TaJ 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:24:13)
Lassie, jo, tiskacím to právě nemá ten efekt~:-D
 magrata1 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:33:00)
Já jsem prakticky k dorozumívání využila v životě pouze ruštinu. Bylo to v Itálii na počítačovém kurzu. Učila tam i Ruska (bohužel ne nás). Zaznamenala jsem přízvuk a potichu jsem zabrblala, když šla kolem, nějakou blbost, asi "ja gavarjů pa růsky", Ruska zajásala a pak jsme spolu o přestávkách kecávaly. Na to, že to bylo 16 let od výuky, kterou jsem těžce flákala (na rozdíl od angliny).
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:39:22)
Magráto, asi jsme měly v ruštině podobný výcvik. Když vidim, jak děti postupují na základce v angličtině, chce se mi brečet.
Něco se dělalo jinak, asi nějaký výplach mozku - protože "Pusť vsjegdá búdět sólnce" a původní ruskou hymnu z velké části dodnes zazpívám, ale důležité věci si nepamatuju.
 Ropucha + 2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:12:43)
Já jsem tak stará, že azbuku mám nesmazatelně pod kůží :-), z ruštiny jsem ještě maturovala, píši automaticky.
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:53:54)
Mupy mup.
Zjevně jsme měly stejnou učebnici. ~;)
 Ropucha + 2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 13:28:56)
Před revolucí měli stejnou učebnici všichni ~:-D
A "mupy mup" snad ani nepochází z učebnice, to byl prostě jeden z všudypřítomných nápisů.
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 13:47:27)
Ropucho,
to ale je z učebnice.
Z článku o chlapci, co se učil číst a četl tatínkovi různé nápisy, no a pak přečetl to MUPY MUP, nevěděl co to je a tatínek mu to pěkně vysvětlil.
 K_at 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:25:02)
Monty! A co je Mupy mup? ~t~ ucebnici nepamatuju a netusim, ktera bije ~t~
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:26:11)
Kat,
miru mir, čili "světu mír".
 K_at 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:27:07)
No jasne! ~t~ dekuji ti, nacelniku!!!!
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 13:58:46)
Šuplíku,
nene, to byl článek v učebnici ruštiny, i s obrázkem. ~;)
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:10:03)
Šuplíku,
to věř, tatínek měl tuším šedomodrý kabát a klobouk a nápis byl samozřejmě červenej. ~;)
 magrata1 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:12:49)
mně se to taky vybavuje
 magrata1 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:15:33)
 Vivien* 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(8.5.2018 1:34:26)
~R^ To si pamatuji. Super.
 byvala radka 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 15:42:40)
jo jo, úplně se mi vybavil, hned jak Šuplík napsala "mupy mup"
 TaJ 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:07:57)
Šuplíku, tak z mupy mup si děláme doma srandu ještě i dneska:-)
 Girili 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:27:36)
Lassie, azbuka je nejmensi problem, to se zvladne velmi rychle a snadno.
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:37:46)
Azbuka tiskacím?
 Girili 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:40:04)
I psacim. Tiskaci jeste jednoduseji.
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:43:07)
Girili, já jsem se to chtěla naučit třeba tak, že jsem si googlila texty v ruštině, ale psané rukou - dopisy atp. Já psacím nepíšu a ani se k tomu nechci vracet. Když jsem byla dítě, psala mi nějaká holka z Kyjeva, ta měla pěkné písmo - takové, jakým zhruba píšu. Tiskací - trochu vázané. Ale ty dopisy už nemám. Jako samouk se azbukou psát asi nenaučím.
 Girili 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:55:00)
By sis koupila pisanky a jela 14 dni jako prvnacek. To by slo snadno, ver mi. :-)
 Z+2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:47:32)
Ruštinu nebo Španělštinu. Obě jsou přijemné řeči a mluví jimi spousta lidí v zajímavém světě.
Rusky se domluvím a vnímám to jako výhodu. Dcera se k angličtině učí jak španělsky (výhoda rodilého mluvčího ve škole) tak rusky (několik kamarádek, trenérka na Akvabelách), takže minimálně základy bude mít. Synovi zatím stačí angličtina.
 Z+2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:48:35)
A jak španělština, tak ruština mi přijdou lehčí, případně nám bližší.
 Silvie03 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:48:35)
Já se učila ve škole pouze němčinu, angličtinu jsem se naučila jako samouk a pak jsem jako druhý oficiální jazyk na škole zvolila francouzštinu. Dnes bych se rozhodla stejně.

Kdybych byla v situaci, že mám jen AJ, řešila bych těžké dilema mezi NJ (kvůli nejbližším sousedům a řídkému výskytu německy mluvících Čechů) a FJ (považuju po AJ za nejpraktičtější jazyk a taky proto, že miluju cokoliv francouzského).

Španělštinu bych zvolila až nakonec, ruštinu vůbec, mám k ní averzi.
 Alca 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 13:41:23)
Concetta

"Němci mluví anglicky"

To jsem si taky myslela. No, už druhý rok žiju v bývalém východním Německu a kromě lidí z univerzity a pečlivě vyhledaných doktorů jsem tu s angličtinou moc nepochodila....
 Otylka 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:57:25)
Asi jako dřív - AJ, NJ, ŠpJ, FJ, ŠvJ, IJ, tenkrát jsem tedy začínala ruštinou, nevím, jestli bych se přesvědčila o tom studovat ji dobrovolně, na druhou stranu je super umět azbuku a v Rusku se chovali všichni úplně úžasně, když jsem mluvila rusky, tak bych se asi naučila aspoň tu azbuku.
Němčinu sice nesnáším, ale je praktická, tak bych se opět překonala.
 TaJ 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:57:48)
Asi španělštinu, dělala jsem ji dva roky na střední, jako druhý jazyk a líbila se mi moc, ani mi nepřišla moc těžká...na základce jsem měla jako druhý jazyk dva roky němčinu, ale ta se mi nelíbí, tenkrát nebylo moc z čeho vybírat...francouzština se mi líbí, ale přijde mi hodně těžká a ruštinu nějak moc nemusím, ačkoli bych ji třeba teď v současné práci docela i využila~;). Akorát já teda nemám vůbec vůli se nějaký jazyk pořádně učit, takže vždycky skončím jako věčný začátečník, nejdřív se pro to nadchnu a po pár týdnech nadšení opadne...~d~
 darinaa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:58:46)
Vybrala bych si španělštinu z taktických důvodů, abych pronikla do jazyků z této oblasti, líbí se mi portugalština, italština.

Německy se domluvím, ale s 99% němců se bavím anglicky, takže schopnost zbytečná.

Francouzština se mi nelíbí, možná jen kvůli špatné zkušenosti z Francie, o práci v Bruselu nemám zájem :-))

Kdybychom žili v ČR se současnou úrovní druhého jazyka, dala bych dětem ruštinu s tím, že se naučí nové písmo, což považuji za obohacující. A na sš jiný jazyk.
 Evelyn1968,2děti 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 9:58:57)
Španělštinu, líbí se mi, miluju latino pop a zumbu a navíc je jednoduchá~;) a mluví tak velká část světa.
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:01:43)
V rámci vzdělávání jsem měla postupně slovenštinu, ruštinu, němčinu, angličtinu, španělštinu, čínštinu, latinu a francouzštinu.

Neumím nic, jenom slušně anglicky, ale to nemá vůbec nic společného se školou. Vysokoškolská fransouzština mi dala překvapivou schopnost říct, že jsem dělník v továrně na boty. V ruštině pohovořím o systému razítkování na poště a v němčině zase o žluvě skalní. Španělsky řeknu, že ty chimichangas jsou moc drahý a čínsky se zeptám, kde jsou záchody.

Z jazyků bych si dnes už nevybrala nic, protože vím, že je to jak hrách na stěnu házet. Německy a rusky v základních věcech rozumím a rukama, nohama se domluvím, ale v praxi s angličtinou zatím vystačím. A na dovolenou asi musím jet do Číny, protože záchody se aspoň dají prakticky využít.
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:04:15)
Taky se citim vlastne blokovana slusnou znalosti anglictiny...
Nemam motivaci se ucit nic jinyho, tam, kde se pohybuju mi bohate staci.

Jsem presvedcena, ze anglictina bude vyhledove jedinym svetovym jazykem ~t~
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:09:42)
Mám šéfy ve Vídni, ale i tam je mi němčina k ničemu, protože s námi chtějí mluvit anglicky (aby všechny strany v hovoru mluvily cizím jazykem). V postatě si tam pokecám německy v hotelu a v restauraci, ale anglicky by to šlo samozřejmě taky.
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:11:27)
No jo, ted delam ve firme, kde je dle HR 25 narodnosti, bez anglictiny bychom byli v pr..., ale ze je to v podani nekterych fakt jedinecny zazitek ~t~
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:28:01)
My jsme taky multikulti firma. Třeba jeden ital jménem Francesco věří tomu, že mluví anglicky, ale nikdo mu to nevěří. Zní to jako čistokrevná italština s tím, že v každé osmé větě řekne kdo ví proč anglicky "at the end of the day". ~d~
 Žžena 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:30:26)
Italové jsou strašně srandovní, jak angličtinu vyslovujou s přízvukem na konci slova ~t~
 Lady V. 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 16:45:31)
Tak přízvuk má v angličtině každý, kdo není rodilý mluvčí. Jenom jaksi málokdo ten přízvuk slyší u sebe a u lidí, kteří mají stejný přízvuk jako on sám.
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:37:54)
V minuly praci jsem mela vetsinu Francouzu, compliance director pry mluvil stridave francouzsky a anglicky, ale ja tam tu anglictinu nikdy nepoznala, bylo to souvisle leflesijédotramfajé~:-D s nim spolupracovat neslo, nevim, jak to delali ostatni, asi mu vsechno odkyvali ...
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:50:30)
Náš compliance director je čech a taky mu to prostě odkývu a dělám si svoje. ~:-D
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:04:56)
Po půlročním kurzu (r. 2003 cca)řeknu španělsky Mám hlad, je mi zima a nemám peníze. Jo a jsem z České republiky.
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:07:35)
Tak to jsem na tom ještě dobře, kdysi dávno jsem náhodně shlédla první díl televizního kurzu francouzštiny a pamatuju si z toho "jmenuji se Nicolas Bertieur", "pracuji u Renaulta" a "velký hrnec". ~t~
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:09:10)
Tak spolu bychom se domluvily - já mám hlad a jsem bez peněz, ty pracuješ pro Renaulta - čili nějaký příjem mít budeš ~t~
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:09:48)
Lassie,
tak v nejhorším mám ještě ten hrnec. ~t~
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:09:50)
Ja si z rocniho kurzu francouzstiny predloni bezpecne pamatuju jen "Je suis l´enfant unique" (mozna blbe napsany), to jest Jsem jedinacek ~t~
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:13:06)
Rodinová,
taky pěkný. ~;)

Já zas umím maďarsky "Stůj, nebo střelím!" a "Imperialismus - úhlavní nepřítel socialismu a míru!", ale to je ještě hůř uplatnitelný než tvůj francouzský jedináček. ~t~
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:15:44)
Monty, madarstina je peklo, pred lety jsem byli na vychode Madarska na dovoleny a kdybychom byli v Pakistanu, vyslo to jazykove na stejno ~:-D
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:18:07)
Rodinová,
maďarština je děsná, ale já zdědila po dědovi sedmijazyčný konverzační slovník pro potřeby armád Varšavské smlouvy, byl by hřích nenaučit se aspoň to s tím imperialismem. ~;)
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:19:06)
Monty, a aspon imperialismus se rekne madarsky nejak podobne?
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:20:41)
Rodinová,
úplně stejně - imperializmus.
A socialismus je socializmus. ~;)
 JaninaH 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:24:42)
Maďarsky umím “próba fulke”, což znamená zkušební kabinka, do Budapešti jsem jezdila nakupovat plísňové džíny. ~:-D
 JaninaH 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:16:43)
Tsss, já umím “Nenahýňajte sa z okien” v několika světových jazycích, cestou do Bulharska kdysi byla ve vlaku nuda.
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:17:36)
E pericoloso sporgersi nebo tak neco, ze jo ~t~~t~
 JaninaH 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:19:17)
Rodinová, jo!!! To je italsky asi.
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:16:55)
Já umím říct maďarky, že mám nový pyžamo. Příští týden mám pracovní schůzku s maďarem, ale nějak nevím, jak tu větu použít v praxi. Asi bych musela pracovat v oděvním průmyslu, aby se to dalo využít. Takový upgrade z obuvníka.
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:18:22)
Small talk ~:-D?
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:19:19)
Půlko,
no, ještě můžu nabídnout "slavnostní uniformu s vyznamenáním", lepší než pyžamo.
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:21:48)
~t~
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:23:48)
Půlko,
ta uniforma se řekne "öltözet köznapi kituntetézség szalagsávon". ~t~
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:26:40)
Strasny, strasny ... ~t~
A jedna finska kolegyne byla v Madarsku a pravila ze prislusnost finstiny a madarstiny k jedne jazykove skupine je holej nesmysl, byla ztracena stejne jako my vsichni ostatni ~:-D
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:31:06)
Ten slovníček pořád mám. ~;)

Mám průjem - Hasmenésem van.
Mám zácpu - Székrekedésem van.

To jsou velmi praktické věty, doporučuji si je zapamatovat.
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:33:47)
Finové a maďaři tvrdí, že mají zhruba příbuzné jedno slovo - myslím, že je to výraz pro krev. Pokud nejsou kolegové zdravotnící, tak asi nemají příležitost na pokec.
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:35:18)
Půlko,
to spíš pokud nejsou upíři...
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:43:25)
česky: Kateřina nepekla palačinky.
finsky: Ei Katja lettuja paistanut.
mordvinsky: Avoi Kaťa pans pačalkseť.
maďarsky: Kati nem palacsintát sutott.

~a~~t~
 magrata1 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:48:47)
Tam je příbuznost pouze v tom, že oba jazyky byly používány jako šifra, aby jim nepřítel neměl šanci rozumět. Takže příbuznost je v tom, že jim nikdo nerozumí~t~
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:30:19)
Dík, ale vzhledem k délce asi zůstanu u "pizsama".
 Vranice 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:46:05)
Monty, něco mi tam nesedí - uniforma je egyenruha (čti eďenruha) a köznap je všední den. A souhlasím s tím, že finština s maďarštinou možná někomu podobně zní, ale slova jsou úplně jiná.

Půlko psa - "Jó napot" je dobrý den, je to jednoduchý a nic tím nezkazíš :-)
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:48:38)
Asi všednocenní uniforma (ne slavnostní) s vyznamenáním.
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:51:05)
öltözet jsou oděvy - podle googlu. Köznapi samozřejmost. Kituntetézség nic nepřeložilo, ale kituntetések je vyznamenání. Kituntetézség szalagsávon bude nějaký pás vyznamenání.
Takže je to to, co Monty psala.

Uniforma všeobecně je egyenruha
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:56:42)
Vranice,
to mi překládal jeden Slovák, žijící v Maďarsku.
Třeba to přeložil špatně, těžko si to ověřím, když neumím maďarsky. ~;)
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:01:25)
Monty, ověříš. Viz. můj google překlad :-)
 Vranice 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:02:59)
Lassie, nic ve zlým, ale na goo bych se úplně nespoléhala :-)
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:08:36)
Dává to smysl, co psala Monty. Dej si do googlu (ne do překladače) celé to öltözet köznapi kituntetések szalagsávon (opravila jsem tam jen to kituntetések) a ukáže se ti uniforma s metálama. Zatímco egyenruha je všeobecné, školní uniforma, zdravotnická atp. Takhle to chápu.
 Vranice 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:39:42)
Uniform/White tie: díszegyenruha, kitüntetések szalagsávon vagy eredeti formában.
Uniform/Formal: ünnepi öltözet, a kitüntetések szalagsávon.
Uniform/Informal: köznapi egyenruha, kitüntetések szalagsávon.
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:41:15)
No a Monty nabízela "slavnostní uniformu s vyznamenáním".
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:43:30)
Vranice,
ten text byl na samostatné cedulce, asi u nějakého exponátu na výstavce.
Kartička z tvrdého papíru a text: Öltözet köznapi kituntetészék szalagsávon.
Já to používala (kopie) jako vizitku, přišlo mi vtipný, že nikdo nebude vědět, co to je. No a po pár letech mi jeden kluk ze Slovenska, co žil v Maďarsku řekl, že je to ta uniforma. ~;)
 Vranice 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 13:30:53)
Monty, hezký příběh...
Mě tam zaujalo, že köznapi není slavnostní (ani samozřejmost, jak přepsala Lassie z G.translatoru), ale spíš opak = všední. (Hét)köznap je den uprostřed týdne obecně. A pak je nepřesně uvedené slovo kitüntetések = vyznamenání. Otázkou je, jestli na uniformě nošené v pracovních dnech opravdu vojáci nosili vyznamenání. Takže trochu paradox. V uniformách ani vojenských věcech se nevyznám.

Takové drobnosti člověk nepolíbený maďarštinou nemůže vědět, to chápu.

K tématu - kdybych si mohla volit druhý jazyk, pídila bych se po úrovni výuky (nechtěla bych co půl roku nového lektora/lektorku, hodně suplování ani někoho nezáživného). Pocitově španělštinu, řečtinu anebo něco z balkánských jazyků. A chtěla bych umět romsky.
 magrata1 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:45:53)
Půlko, bacha na to, mohl by si to vyložit jako pozvání na pyžámkovou párty ve dvou~t~~v~
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:49:22)
Blbý je, že ve skutečnosti žádný pyžamo nevlastním, takže i kdyby si to blbě vyložil, tak má smolíka.
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:52:08)
Ale za to ted si budes muset na sluzebku poridit uniformu s vysivanim ... ~:-D

Ja jedu do Manchestru a vsichni me varovali, ze tam anglicky mluvej, ale nesrozumitelne ...
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:02:34)
Skotum rozumim, zvykla jsem si a dobry. Ale je nas takovych malo ~:-D
Jenak je to o vzdelani, teda u vsech, nejen Skotu, a jednak hodne o rychlosti a peclivosti projevu.


 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:09:28)
Je Skotsko a Skotsko. Glasgow je úplně jinde, než třeba Edinburgh. Žila jsem půl roku v St Andrews a taky jiné.
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:12:32)
8:10 ~:-D

 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:14:07)
Ok, tak zuzuju, rozumim Skotum prevazne z Edinburghu ...~;)
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:35:10)
Skotština mě děsí. Když jsem byla dlouho ve státech, tak lidi ve finále nepoznali, že angličtina není můj rodný jazyk, ale přízvuk jsem měla a často se mě ptali, jestli jsem ze Skotska. Dost mi to sráželo sebevědomí, protože skotům není dle mého absolutně nic rozumět.
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:37:15)
Já jsem si tam angličtinu lehce zprznila, říkala jsem pak pořád "áááj" ~t~

Jsem vůbec chytlavá, stačilo mi jako dítěti dva týdny na táboře v Jižních Čechách a po návratu jsem furt zpívala
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:00:54)
Tam se domluvíš. Dělala jsem au-pair v Devonu, ale rodina pocházela z M.

 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:13:18)
Lassie, o vyslovnosti much jako muč (tank ju very muč) vim, to ostatni holt odkyvu, moderatorku beru sebou na sluzebku jako tlumocnici ~:-D
 Lassiesevrací 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:16:04)
Bejk místo bike a mejs místo mice.... Kamarád je z Glasgow a člověk se na to naladí, ale není to hned.
 Rodinová 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:18:27)
Jo a jiny "r"...
 margotka78 alias shit-roller 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:33:22)
Naopak to využitelné docela je s tím pyžamem.
Kdyby se ti nějaký Maďar líbil, třeba by se na to pyžamo ( oblečené) přišel podívat. ~t~
 Girili 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:39:11)
Ja umim ze Spanelstiny na cesty "Prominte pane, ale toto je nekuracky vagon." Hadejte, jestli jsem to na cestach po jizni Americe pouzila... ;-) A pak jeste baños jako zachody. To se mi hodilo nepomerne vicekrat. ~t~
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:46:56)
¿Dónde está el baño? umím taky, ale ne ze školy. Ve škole jsme se místo toho z učebnice pro samouky učili překvapivá hesla jako "snědé dívky -> báječný víkend".~:-D
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:46:56)
¿Dónde está el baño? umím taky, ale ne ze školy. Ve škole jsme se místo toho z učebnice pro samouky učili překvapivá hesla jako "snědé dívky -> báječný víkend".~:-D
 Girili 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:54:03)
snede divky, bajecny vikend ~t~
 Lei 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:56:19)
Jo, to je dobré. Já umím říct španělsky "ři malá prasátka, kocour v botách a pojďme hned teď na pláž" (nikdy jsem ve Španělsku u moře nebyla a dnes už bych asi snědého Španěla nenalákala, ale pro jistotu... :-D), plus zazpívat Tichou noc, to se vždy hodí :-D.
 Půlka psa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:13:50)
Kurník, proč se už i v televizní francouzštině pracuje u Renaulta, ale na ČVUT se dva roky řeší, že ze mě bude dělník v továrně na boty?
 Monty 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:15:43)
Půlko,
to bylo někdy v devadesátkách, tehdy jsme ještě byli idealisté. ~;)
 darinaa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:11:30)
Základem všeho je motivace. Po půl roce intenzívního studia, je člověk schopen velmi slušně fungovat nebo studovat v zemi, do které přišel s absolutně nulovou znalostí. Vlastní zkušenost. Jazyk se musí používat, to je základ č. 2, proto jsem zpět u angličtiny a ruštiny. Taky vlastní zkušenost :-)
 JaninaH 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:14:43)
Alexio,
tím chceš říct, že ruština se nám všem ještě bude hodit?~;) Já jsem ji těch čtyřicet let nepoužila.
 darinaa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:20:06)
Ne to bych asi neřekla. Mně se to hodí pracovně a ráda cestuji po bývalých sovětských republikách. Člověk nikdy neví, kde ho vítr zavane.
 TaJ 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:20:40)
Janino, vidíš a já bych ji práci využila prakticky každý den, kdybych chtěla a líp uměla...jako rozumím, takže se s lidmi nějak vždycky domluvím...ale je to tady okolo hotová ruská čtvrť....naštěstí většina z nich mluví i česky...
 Lída+2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 15:29:46)
Janino, v každé práci....vždycky....

Takže se to i po letech moc nezapomene.
 K_at 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:34:53)
Lassie ~R^ skvela veta! Z tou se neztratis!
 neznámá 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:07:34)
Protože jsem na jazyky úplně blbá, tak Ruštinu, doufala bych, že je nám nejblíž, takže nejjednodušší.
Ale rodiče i drahého by z toho výběru asi z principu kleplo, takže bych možná nakonec pro klid v rodině zvolila němčinu, protože bych ji využila a vyhovovala by mi jasná pravidla, stačí se nabiflovat a není potřeba cit.~:-D
 Vítr z hor 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:07:37)
Dnes nemcinu, protoze ji neumim. Tehdy-dnes francouzstinu, protoze bych ji umela driv a asi i lip nez dnes.
 JaninaH 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:08:29)
Váhala bych mezi francouzštinou a španělštinou. Španělšitna je praktičtější a lehčí na výslovnost, francouzština je krásná a sexy. ~:-D
 kambala pláááckááá 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:15:58)
Mám spanelstinu. Na tu jsem přešla z italštiny. Němcinu jsem nenavidela
 susu. 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:18:51)
Asi němčinu. Do Německa a Rakouska je blízko a přišlo by mi fajn nemuset mluvit anglicky a moc se zorientovat třeba na cedulích a tak.
 Ropucha + 2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:20:56)
"Do Německa a Rakouska je blízko a přišlo by mi fajn nemuset mluvit anglicky a moc se zorientovat třeba na cedulích a tak."

Přesně tyto argumenty pro studium nemciny jsem předkládala svým dětem. Přejedete hranici a ani si nepřečtete nápisy kolem sebe, pro mě nepředstavitelné :-)
 Marika Letní 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:32:56)
"moc se zorientovat třeba na cedulích a tak."

No to je taky fakt. Základy němčiny mám tak mi to tak nepřijde. Ale asi bych volila jazykový kurz. Sklízet blbé známky za těžkou němčinu bych nechtěla. Maturovat bych si z ní po 4 letech na gymplu stejně netroufla.
 Ropucha + 2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:06:57)
Marko, my jsme po čtyřech letech výuky maturovali, tehdy to tak bylo nastavené, ale myslím, že podle dnešních měřítek to neodpovídalo úrovni B2. Gramatika ano, ale slovní zásoba ne, tu jsme měli omezenou, když to srovnám se současnou výukou.
 margotka78 alias shit-roller 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:37:38)
Ropucho, my vzhledem k tomu, odkud jsme za hranicemi nejvíce využijeme polštinu.
Taková "dróga do szkoly" ( nebo tak nějak se to píše) nás vždycky pobaví.
A pak ještě "kontrola predkošči" ( rychlosti). můj muž se o svoji předkožku docela strachuje. Kdyby mu ji prý chtěla kontrolovat strážnice, tak snad prý jo. Ale strážník! ~t~
 Lei 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:58:30)
:-D
 Ropucha + 2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:12:03)
Margotko, to je jasné, na severovýchodě se hodí polština.
Ale tu myslím není třeba nijak zvlášť studovat, jakožto slovanský jazyk ji člověk pochytí automaticky.
I ty vtipné odchylky se časem vysvětlí:-)
 darinaa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:23:31)
Musela jsem se dlouze zamyslet co je vtipného na droga do szkoly.

To je známka toho, že znalost jazyka může člověka i ochudit. ~t~
 margotka78 alias shit-roller 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 13:06:19)
No mě právě hned napadlo, že zvládnout výuku ve škole se dá jen pod drogama ~t~
 darinaa 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:10:37)
Kvůli pár nápisům bych se pro jazyk nerozhodla, k tomu stačí jeden průjezd a člověk má jasno.
 susu. 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:12:35)
Hmm, jak u kterých nápisů.~d~
 Ropucha + 2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:15:21)
Alexio, no tak nejde jen o "pár nápisů", to je zjednodušeně řečeno, jde prostě o orientaci v tom prostředí a základní běžnou komunikaci.
Mně osobně to přijde praktické a pohodlné.
 susu. 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 13:40:56)
Ropucho jo, tak nějak jsem to myslela, ale nešlo mi to vysvětlit.~f~
 Žžena 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:20:08)
Němčina. Ale jsem ovlivněná tím, že ji jako druhý jazyk mám i využiju (přátelé + obchodní styky v Německu, časté přejezdy přes Rakousko/Německo).
Na Francouzštinu mám dvorní tlumočnici a styky se španělsky mluvícími zeměmi minimální, s Ruskem nulové.
 magrata1 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:20:36)
Španělštinu. Prababička žila většinu života v Argentině, máme tam i příbuzenstvo, takže mám k tomuto jazyku jakési vnitřní pnutí. Navíc mám pocit, že bych, na rozdíl od angličtiny, mohla ze španělštiny něco pochytit. Mám zkušenost s italštinou, která je podobná. Té jsem od první chvíle celkem rozuměla, vymáčknout jsem se neuměla, ale když po mně něco v práci chtěli, normálně jsem věděla, o co jde. To v angličtině nezvládám ani po 12 letech výuky a dosti velké snahy.
 Len 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:39:44)
Spanelstinu. Byla vyhodnocena jako nejdulezitejsi cizi jazyk britskym jazykovym institutem, v jizni Americe jsou velke obchodni moznosti.

Francouzstina se mi hrozne nelibi, trha mi usi.
S Rusy nechci mit nic spolecneho, tj. nulova motivace. Mozna porozumet svemu nepriteli.
Nemcinu se ucim roky a stejne s Nemci a Rakusaky mluvim anglicky, kdyz je potreba. Obcas se mi hodi, ze celkem prectu nemcinu bez problemu a domluvila jsem se v obchode, kde jsem s aj narazila. Asi bych dala nemcinu za spanelstinu.
 Renka + 3 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:45:53)
Líbila by se mi španělština. Dcera si teď měla volit druhý jazyk pro příští rok a zvolila si ruštinu.
 Termix 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 10:58:02)
Vybrala bych si francouzštinu. Miluju Edit Piaf a líbilo by se mi jí rozumět.
Měla jsem možnost se v roce odstěhovat do Kanady v roce 1996. Místo toho jsem si vybrala jinou zemi a naučila se jejich jazyk,který je mi na houby. Teda jsem ráda, že ho umím. Jen je u nás nepoužitelný.
Samozřejmě angličtinu beru jako naprostý základ. Rusky umím pořád velmi slušně, nedávno jsem v originále přečetla Annu Kareninu. Německy se domluvím, ale prasoidně. Zrovna to praktikuju :-)
A teď mám motivaci naučit se do konce léta aspoň trošku španělsky.
 Ropucha + 2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:07:47)
Němčinu.
Je to jazyk s tradicí v našem regionu, jazyk nejbližších sousedů, pro mě logická volba.
Maturovala jsem z němčiny před pětadvaceti lety a stejně bych volila i dnes.
 Mája+kluci 07, 11 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:17:07)
Ve věku studentském jsem se všechny ty jazyky učila, zařazení podle písmen a čícel neznám ~d~ Angličtinu s němčinou mám na dost slušné úrovni (pokecám si s kým potřebuju a o čem chci, občas chybí slovíčko a hlavně nemám moc příležitost, rozumím bez problémů), ruštinu, francouzštinu a španělštinu mám na úrovni - po oživení se domluvím v obchodě, hotelu/kempu, zeptám se na cestu atd. jinak v běžném hovoru/textu se chytám jen rámcově.

Být dnes ve věku studentském, asi bych to udělala stejně - angličinu s němčinou jsem používala a potřebovala hojně, doteď celkem využiju, ostatní 3 se občas hodí, že znám základy a jsem schopná si se slovníčkem přeložit co potřebuju, případně zhruba vím, o čem je text/řeč.

Jen bych asi zkusila absolvovat nějakou stáž v anglickojazyčném prostředí, tehdy jsem to nevyužila, moje blbost ~d~
 Marika Letní 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:18:33)
Stejně jako tehdy - ruštinu. Praktičtější by byla němčina, ale je hrozně těžká. Ve škole bych se s ní netrápila.
 Lady V. 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:19:22)
S ohledem na můj pozdější osud asi tentýž, co tenkrát - tedy němčinu. Tu jaksi v životě momentálně potřebuji nejvíc.
 Girili 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:26:34)
Krome francouzstiny bych si vybrala cokoliv. Nemcina se mi zda fajn, kdyz by clovek chtel pracovat v zahranici, ale zaroven je konzervativnejsi a nechce daleko. Spanelstina se mi proste libi, dobre se uci a dost se vyuzije pri cestovani. Rustinu dnes umi malokdo, takze je s ni velka konkurencni vyhoda a zaroven se take dobre uci. K Francouzstine mam asi predsudky - nelibi se mi jak zni, nejsem to schopna vyslovovat, aniz bych si pripadala jako debil, tudiz bych se nejspis mluvit nenaucila. Navic se mi nezda tak siroce pouzitelna (spis tak nejak umele v evropske politice) a Frantici jsou nafoukani a moc na francouzsitne lpeji. ~;)
 Lei 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:50:40)
Nechala bych to tak, jak to bylo, na gymplu jsme měli od prváku AJ-NJ. Maturovala jsem mluvíc plynně německy, pak po pobytu v USA se to otočilo, teď to vyrovnávám... Za mužem jsem se přistěhovala do Sudet, švagr je Němec, v práci používám angličtinu - za mě dobrý :-).
 Lei 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:53:04)
Jinak si neskromně myslím, že jazyky mi jdou, baví mě učit se písničky v cizích jazycích, italsky, maďarsky, francouzsky, vrchol je asi bretonština :-D, to mi dalo zabrat...plus na gymplu jsme měli i latinu volitelně, a potom už mi přišlo snadné tak nějak všechno :-D.
 Lei 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 11:54:07)
A do třetice, já prostě neumím napsat vše v jedné myšlence :-), ruštinu jsem měla rok a půl a kdybych měla něčím začít, tak asi ruštinou...
 Líza 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:06:40)
Z dnešního pohledu do němčiny. Kdyby mi bylo zase XY málo let, tak asi francouzština.
 Bouřka 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:23:01)
Ten co kdysi, nemcinu. Cely zivot ziju v pohranici, logicka volba. Rustinu jsem chvili mela, vyuziti ve svem zivote pro ni nemam. Spanelstinu jsem delala chvili taky, takovy hezky intelektualni cviceni, libila se mi :-). Francoustinu nejak nemusim, neni mi sympaticka.
 TiNiWiNi 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 12:56:33)
Němčinu. Stačí se podívat na jobs.cz a tam je zřetelně vidět, který jazyk je nejžádanější. A platy v Rakousku a Německu jsou o něčem jiném, plus my jsme u hranic, takže tři důvody proč němčinu ANO.
 Alca 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 13:39:14)
Kdybych musela druhý jazky, pak bych s dnešními zkušenostmi sáhla opět po Němčině (i když tehdy to bylo z musu, protože francouzštinu neotevírali, dneska bych ji brala dobrovolně). Ale nejradši ybch hodinovou dotaci na druhý jazyk použila na vypilování toho prvního. Pak bych třeba zvládla druhý jazyk přidat na VŠ místo dopilování toho prvního a zapomenutí druhého....
 Mirka77,Luky6/05,Míša4.11.07 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:04:21)
Ještě navíc ddoučování z češtiny, abych ji uměla dobře ~t~
 Klabe+3 kluci (08,10,15) 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 14:32:54)
Asi jako jedna z mála (diskuzi jsem nečetla) opět němčinu. Navíc jsme na gymplu měli obrovské štěstí na němčinářku a já jsem díky ní na úrovni C1, takže možná o něco lépe než u prvního jazyka. :-) A ještě navíc jsem zakotvila na jižní Moravě, takže němčina je pro mě velké plus. U synů bych to ráda viděla stejně. :-)
 Madigan 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 15:15:09)
Tak jsem se hecla a že když jsem dala azbuku (a i po těch více než 30 letech je to v pohode) a jsem schopná přečíst řecké písmo, tak prostě tu čínštinu dám. Takže chodím 2 rokem na čínštinu.
 Lída+2 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 15:34:02)
Když to vidím, kde jsem postupně pracovala a co potřebovala.

Určitě ruštinu.

Jako třetí španělštinu....hlavně technické věci.

Ale jako tupon na jazyky, mi stačí jeden.

Potřebují někoho koho mám nyní a pracuje s mima Dys....a podařilo se jí do mě natlacit už půl učebnice.:-) testy píšu bez problémů na 2. Někdy lépe. Což se mi nestává.
 kachna_ 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 16:31:07)
Nj, jsou to sousedi.
 Federika 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 17:04:19)
Vybrala bych si znovu němčinu.
A při dnešních možnostech ještě jinde než ve škole i další jazyky.
Němčinu bych si vybrala proto, že ji u nás prostě nejvíc využiju, kromě angličtiny.
Studovala jsem ještě ruštinu a španělštinu, španělština se i z těch jazyků líbí nejvíc,ale co se využití týče, tak prostě němčina jednoznačně vede.
 Tragika 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 17:30:40)
Lituju, že jsem se neučila italsky. Teď na stará kolena by se mi to šiklo.~;)
 Vítr z hor 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(8.5.2018 0:18:30)
Clovece, za ty dva roky uz to snad trochu davas, ne?
 Zasjaj. 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 23:15:27)
Federiko, kde ji vyuzijes? Vazne. Mne uz ta jazykova vyuka prijde tak zoufala, ja nevyuziju nikde nic, ne, ze bych teda neco umela, ale prijde mi to vsechno jen pro zabavu a prijemny pocit, pracovne se stejne jede vsude anglictina. Specielne Nemci, ze jo. Tak nekde v nake zapadle horske visce se naky ten domorody jazyk asi hodi, ale tech je. A pak cist si nejakou klasiku, to je hezky, ale jinak? Ted jsem ve francouzske firme, i na konferencnich hovorech, kde prevladaji Francouzi, se mluvi jedine anglicky, vsechny data se prezentuji anglicky. Obcas, jen tak pro paradu, je na nejakem emailu privesena francouzska verze, tot vse.
 Federika 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(8.5.2018 8:48:19)
Zasjaj,
no já jsem tlumočnice:-), takže pracovně.Navíc manžel je Němec a půlku rodiny mám v Německu. A soustu známých Němců. Všude okolo jsou Němci . Syn te´d maturuje na Rakouským gymnáziu v Praze, takže zase němčina. Chce jít studovat do Vídně, opět němčina. Prostě němčina všude kolem nás.
 Lída+4 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 20:30:56)
Druhou němčinu, třetí španělštinu nebo ruštinu. Němčinu jsem se učila, ale postupem let to tak nějak "vyšumělo", jak jsem ji nepoužívala. Nicméně německy dokážu dost slušně číst. Ruštinu jsem uměla určitě aspoň na B2 (v dobách kolem maturity plynule slovem i písmem), číst můžu pořád, jen mluvenou nevyužiju.
 Zasjaj. 


Re: Jaký druhý jazyk byste si vybrali, být dnes ve věku studentském? 

(7.5.2018 23:20:34)
francouzstinu, mne bavi ucit se jazyky, ale vubec mi to nejde. Duvody bych mela jedine citove nebo s ohledem na to, ve ktere zemi bych nasledne chtela pracovat nebo zit. Zadne jine prakticke nevidim. Anglictina je druha gramotnost a ostatni je libustka.

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.