| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Romantický vztah

 Celkem 24 názorů.
 Gavašetka 


Téma: Romantický vztah 

(22.5.2021 17:46:25)
Když se řekne "mít romantický vztah", co si pod tím představíte? Já vidím Helenku a Ríšu z Pohádky máje, dva studentíky, jak se drží za ruce a dívají se na hvězdy. Jenže se mi zdá, že význam romantického vztahu se posouvá a jako romantický bývá označován vztah, který bych já nazvala "mileneckým". Což se úplně nevylučuje, ale já romantický vztah vnímám především jako velké citové vzplanutí, často platonické, zatímco milenecký vztah sice může být i plný romantiky, ale taky je to vztah sexuální. Tak mě zajímá, jestli na tenhle posun taky už narazili? A odkud se tenhle posun asi bere? Jsem zvědavá, jak to máte:-)
Odpovědět
 Mendosa 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 18:00:57)
Z angličtiny se to bere, řekla bych. V češtině to nezní úplně přirozené.
Odpovědět
 Gavašetka 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 18:07:47)
S tou angličtinou jsem si to taky říkala, že to možná bude ten zdroj. V reálné praxi, když se to doslovně použije, tak to lidi dost mate, hlavně muže. Ještě přemýšlím nad tím, zda nejde o nějaký generační posun, že by to lidi mezi 20 - 30 už vnímali jinak? Přece jen jsou tou angličtinou víc nasáklí.
Odpovědět
 libik 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 18:32:28)
Já si představím slepou dívku hrající na klavír a muže vyléčeného z popálenin 2. stupně, normální vztahy mi v dobách otevřenosti , společného bydlení po týdnu známosti a sexu na 1. rande přijdou zoufale neromantické.
Odpovědět
 Stará husa 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 18:35:23)
Já si zas představím postel pokrytou plátky růží, na stole se chladí šampaňské a pod balkónem pod hvězdnou oblohou lkaji housle.
Odpovědět
 libik 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 9:03:37)
Stará Huso, znám pár, který si zahrál s plátky růží v posteli po 25 letech, navíc v objektu, kde se to stalo "tenkrát", což vůbec nebylo snadné zařídit, jelikož tam dávno bydlel někdo jinej. Jo, to je romantické počínání a hlavně krásnej vztah.

Paní bohužel v únoru zemřela na covid.
Odpovědět
 Palac + 1 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 19:04:57)
pak je ještě pojem "romantické přátelství" používaný pro homosexuální platonický vztahy, hlavně tedy mezi ženami v dřívějších dobách, kdy bylo hodně bariér přetavit to v milostný vztah - to si pak psaly dlouhé dopisy plné hlubokého citu a tak :)


i Hildegarda z Bingenu byla takhle zamilovaná do jedné ženy a tím, že to interpretovcala ryze duchovně až spirituálně, tak to bylo i tenkrát legitimní.
Odpovědět
 Cimbur 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 7:00:01)
Taky jsem si všimla toho významového posunu. Dříve se tak nazýval vztah převážně platonický, možná idealizovaný, teďka se tak prostě říká období "velké konzumace" nebo úplně nepochopitelně vztahu mileneckému ve smyslu extramatrimonia.
Odpovědět
 Gavašetka 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 18:55:39)
Díky všem. Mě by zajímalo, jestli byste někomu položily otázku, zda má "romantický vztah"? Mají to lidi normálně ve svém slovníku a myslí tím partnerský vztah vč. sexu? Ne tu filmovou romantiku? Já se takhle určitě neptám, vůbec by mi to nešlo přes pusu. "Máte, paní Nováková s panem Dvořákem romantický vztah?" To bych nedala~t~
Odpovědět
 Žžena 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 19:10:35)
Takto bych otázku taky nepoložila ~t~
Odpovědět
 Stará husa 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 19:22:17)
Já si myslím, že vztah nemůže být romantický, to nejde. Romantické jsou občasné okamžiky, ale jakýkoli vztah je hlavně o běžném obyčejném životě.
Odpovědět
 Len 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 19:28:56)
V anglictine je tohle bezne pouzivany termin - romantic relationship - znamena proste vztah vcetne sexu. Jinak jen relationship muze byt s kymkoliv. Proste otrocky preklad a spatne pouzity.
Odpovědět
 Despi 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 19:10:28)
Za sebe bych to nepoužila.
Myslim, že to vnimam ve stylu - slecna 12 let se zamiluje do svého kamaráda. A píší si spolu hezké veci a po skole jí drží tasku, když je nikdo nevidí.
Odpovědět
 Gavašetka 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 20:05:22)
Tak to vypadá, že nejsem úplně mimo,, to jsem ráda. Nicméně jsem zažila, jak jeden muž dostal otázku na "romantický vztah" a byl z toho dost zmatený, neboť to, o čem předtím mluvil, bylo spíše to, čemu se aktuálně decentně říká "kamarádství s výhodou". Totálně nechápal a ani jsem se tomu nedivila. Ale fakt je, že tu otázku pokládala žena, která je sama ve vztahu s cizincem a možná to hrálo nějakou roli. Nicméně před pár dny jsem opět o romantických vztazích slyšela mluvit i na jednom odborném fóru, ale opět se to netýkalo romantiky, ale sexu. Takže mě to docela znejistilo, jestli se už ten význam definitivně neposunul někam jinam. A ještě mám jednu hypotézu - jestli ono se některým lidem špatně neříká milenecký nebo sexuální??
Odpovědět
 Žžena 


Re: Romantický vztah 

(22.5.2021 20:16:45)
Gavašetko,
s poslední větou bych asi souhlasila.
Milenecký vztah má pro někoho asi trochu konotace směrem k nevěře a sexuální vztah ke vztahu založeném na sexu.
Já bych teda svůj vztah za milenecký ani sexuální neoznačila, to už spíš ten romantický.
Odpovědět
 Evelyn1968,2děti 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 0:10:41)
První rok vztahu s budoucím manželem.
Odpovědět
 Jarina75 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 7:15:33)
Tak nějak. S manželem jsem chodila 4 roky a byla to teda sakra romantika, navíc láska na dálku, kdy jsme se vídali tak jednou za 3 týdny v průměru. Kytky, dárečky, dopisy každý týden, milá gesta, no když si to promítnu, tak to romantické bylo. To už snad v dnešní mobilové době ani nejde~n~. Jo a bez sexu hodně dlouhou dobu :-)))
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 7:45:57)
Je to špatný překlad, anglicismus. Česky prostě milostný vztah, případně milostný poměr.
Odpovědět
 luthienka 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 9:47:36)
Mě ten výraz připomíná spis radu Vacatka... archaicky a trapný. V životě bych se takto nezeptala. Osobně se nezajimam kdo s kým má sex. U kamarádky bych se zeptala : vy spolu spite? Pracovně bych se ptala: mate spolu sexuální vztah ? Jinak by mi to bylo úplně fuk.
Odpovědět
 libik 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 10:01:20)
Já bych se ptala "jste spolu?"

Mít sex zní blbě, to je skoro tak strašný jako mít home office~t~
Odpovědět
 Inka ..|-.|-.-|.- 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 10:09:56)
Ale mit sex při home office je prima. ~;)
Odpovědět
 Konzerva 


Re: Romantický vztah 

(27.5.2021 14:49:04)
Libiku,

je to trochu krajové.Výraz "jsme spolu" ve smyslu, že spolu dva chodí (včetně sexu) znám z plzeňska.
Odpovědět
 Alraune 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 16:19:15)
Imho je to vliv angličtiny. Fuck budies, romantic relationship... přejímáme anglický výklad.
Odpovědět
 Tante Bante 


Re: Romantický vztah 

(23.5.2021 19:37:49)
Romantický vztah máš, když jsi romantik/romantička. Když nejsi, tak po něm toužíš a vztahy ostatních ti připadají povrchní a vadné :-).
https://www.youtube.com/watch?v=SpprLn2ezpg&ab_channel=RomiM.PanlilioRomiM.Panlilio
Odpovědět
Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.