| Vítr z hor | 
 |
(9.6.2022 19:39:32)
Přijede k nám dívka ze zahraničí na (asi) výměnný pobyt a pár dní před jejím příjezdem se ukázalo, že až bude u nás, bude mít narozeniny.
Chceme jí něco dát, ale nemáme tušení, co. Napadla mě knížka Válka s mloky v jejím rodném jazyce, ale ukázalo se, že by dorazila zhruba za měsíc.
Nevíme o dívce skoro nic, čili by to chtělo něco univerzálního. Do dotazníku uvedla, že ráda čte (proto myslím na knihu).
Sice bych byla chtěla, aby se dárek nějak vztahoval k ČR, ale tradiční CD s Vltavou mi připadá dost sucharské a dnešní mládež je tak kosmopolitní, že je to asi stejně fuk.
Kniha by měla být v angličtině nebo ve španělštině.
|
| Blanče | 
|
(9.6.2022 19:44:03)
Šperk z českých granátů a českou kuchařku v jejím jazyce.
|
| Vítr z hor |
|
(9.6.2022 20:22:51)
Kuchařku asi ne, dcery se už teď obávají, že ji česká kuchyně zabije 
Granáty jsou dobrý nápad, jestli to teda naní moc drahé. Zkusím se kouknout 
|
| neznámá |
|
(9.6.2022 20:29:26)
Také mě napadly granáty, ale poslední dobou jsou opravdu dost drahé.
Možná šperk s vltavínem?
SAturnin se mi také nepozdává.
|
|
| babi_ | 
|
(9.6.2022 20:32:33)
Myslím, že přívěsek vyjde cca jako kniha.
|
|
| Rose,2růžičky,1kvítek-01,07,12 | 
|
(9.6.2022 20:37:49)
Jo, granáty jsou fajn, přívěsek není zase tak drahý... A třeba tady máš i kombinované s granáty a vltavíny (jako teda já preferuji obojí samostatně, tu barevnou kombinaci nemusím, ale někomu se to líbí  )
https://www.bohemiagarnet.cz/
|
| Půlka psa | 
|
(9.6.2022 21:13:23)
Ta barevná kombinace je opravdu ohyzdná. Vyblitej vánoční stromeček
|
| Alena |
|
(9.6.2022 23:10:30)
"Ta barevná kombinace je opravdu ohyzdná. Vyblitej vánoční stromeček" to souhlasim. Celkove mi pripada klasicky sperk z granatu ci vltavinu jako neco usedleho i pro nasi generaci, pro patnactiletou si to vubec nedovedu predstavit. Kniha mi pripada fajn.
|
| Půlka psa |
|
(9.6.2022 23:47:03)
Granáty mi přijdou fajn a dají se udělat i moderně, ale s tím vltavínem to spolu nejde ani trochu.
|
|
| Rose,2růžičky,1kvítek-01,07,12 |
|
(10.6.2022 10:12:51)
https://www.bohemiagarnet.cz/p/bg-prives-srdicko-vsazeny-prirodni-granat-004#249083
https://www.bohemiagarnet.cz/p/bg-prives-kapkovity-258-0#112111
třeba na tomhle nic usedlého není, řekla bych, že i patnáctiletá slečna to klidně ocení 
|
|
|
|
|
|
| Blanče |
|
(10.6.2022 9:50:48)
S kuchařkou jsme právě měli velký úspěch jak u Chilanky tak u Thajce, dočkali jsme se i fotek z domácího kuchtění u nich doma.
|
|
|
| Ráchel, 3 děti | 
|
(9.6.2022 19:53:16)
Dá se koupit Saturnin v angličtině.
|
| Liaa | 
|
(9.6.2022 19:57:25)
https://www.discoverwalks.com/blog/top-10-czech-books-you-can-read-in-english/
https://www.czechlit.cz/en/feature/czech-literature-in-english-translation/
https://theculturetrip.com/europe/czech-republic/articles/an-introduction-to-czech-literature-in-10-books/
|
| Vítr z hor |
|
(9.6.2022 20:20:54)
To je hezké, díky Asi to nakonec dopadne na tu Válku s mloky, jen změním jazyk.
|
|
|
| Vítr z hor |
|
(9.6.2022 20:15:34)
Na Saturnina jsem koukala, ale napadlo mě, jestli to není takové...staromódní? Je to vlastně něco jako Jeeves – a toho, pokud vím, mládež nečte. Maximálně toho Saturnina, že je to česká klasika. 
|
| K_at |
|
(9.6.2022 22:57:47)
A co něco českého komiksového? Nedá se sehnat v AJ?
|
| Vítr z hor |
|
(10.6.2022 5:07:50)
No prave, tu Valku s mloky jsem puvodne chtela jako komiks. Pamatuju si, ze to prodavali v Zoo, mozna i vic jazykovych verzi. Jenze uz tam maji jen normalni ceskou knizku…
Krome toho me nic nenapada (ani nevim, ze by nejaky cesky komiks v anglictine byl).
|
| Buřt |
|
(10.6.2022 10:50:21)
Kdyz knizku, co Zatim dobry od Jana Novaka?
Vyslo v AJ.
https://www.amazon.com/So-Far-Good-Family-Greatest/dp/0893574589
Je to napsane skutecne strhujicim stylem, jde o pribeh bratri Masinu.
Vyslo to i jako komiks, ale to asi zatim jen cesky, bohuzel.
|
| susu. |
|
(10.6.2022 11:43:01)
Jednak mi Mašínové přijdou dost problematičtí a jednak, fakt by 15letou holku bavilo čtení o jí zcela neznámých historických postavách mini státu uprostřed Evropy?
|
|
|
|
|
|
|
| 77kraska |
|
(9.6.2022 21:41:18)
koupila bych sperk....ten bude bud nosit nebo ho bude mit na pamatku ve sperkovnici...kniha se ji nekde ztrati nebo ji zalozi nebo nekomu pujci...muj nazor
kdyz mi nejaky cizinec dal knihu v AJ, tak kniha je davno fuc, pujcena apod....sperky zustaly v supliku se sperky
jen Mexicka kucharka v AJ mi zustava doma 30 let, ale nikdy jsem podle ni nevarila, protoze jsem nechapala ty ingredience
|
| lela, rosa, niki | 
|
(9.6.2022 22:08:15)
Koukni na web bohéma.cz.maji krásné věci, super dárky pro cizince!!!
|
|
| 77kraska |
|
(9.6.2022 22:34:32)
ja jsem do ciziny vozila jako darky novoborske sklo
https://www.sbazar.cz/jana.hajk/detail/167850738-mala-vazicka-z-novoborskeho-skla
ale ted kdyz na to koukam, tak se mi to tak moc uz nelibi
|
| Půlka psa |
|
(9.6.2022 22:36:01)
Tohle dostat, tak vůbec nevím, co s tím podnikat. Asi do krabice do garáže.
|
| Alena |
|
(9.6.2022 23:21:13)
Tak z oboru sklo a porcelan uz mame modernejsi kousky:
https://www.krehky.cz/product/kelimek-pure/
|
|
|
|
|
| Yuki 00,03,07 | 
|
(9.6.2022 22:56:52)
Na jak dlouho přijede, tak mladá?
|
| Vítr z hor |
|
(10.6.2022 5:03:07)
Jen na tyden. Nahodou na nej vychazeji ty narozeniny.
|
|
|
| Yuki 00,03,07 |
|
(9.6.2022 22:59:45)
zjisti, co ji baví a potom něco českého na to téma, možná ráda maluje, může dostat sadu pastelek od kohinooru, kdyby ji bavilo cestovat a měla tu být na delší dobu, tak třeba nějaký cestovatelský album na samolepky nebo něco z výletů,
|
| Vítr z hor |
|
(10.6.2022 5:04:57)
Bude tu jen kratce, navic mame silene nabity program, takze az to zjistime, nebude cas neco shanet Proto zakladam tema
|
| Yuki 00,03,07 |
|
(10.6.2022 6:34:42)
u nás byli cizinci o kousek starší, kolem 16-17 let, na celý rok, holkám se líbil Krteček 😁 plyšový přívěšek na klíče
co víc českýho chceš vymyslet 😁
|
| Vítr z hor |
|
(10.6.2022 7:06:18)
Co chci vymyslet…obavam se, aby to nebylo prave v tech 15 letech “trapny”.
Prece jen jsem matka nastavajicich ctrnactek a uz jsem si toho slizla dost
(Treba naprosto milovaly Ledove kralovstvi, nacez jsem jim pri vstupu na G8 navrhla, aby si do skoly prestehovaly cast sve sbirky prislusnych hrnku. “Mami, blaznis? Ve skole jsou dvacetileti lidi, to je trapny!”)
|
|
| Vítr z hor |
|
(10.6.2022 7:10:15)
I kdyz jsi mi teda vnukla myslenku, protoze divka ma dvojce, ktere zustava v rodne zemi a budou tedy slavit oddelene. Poslu ji klicenku 
|
|
|
|
|
| Sugar+3 | 
|
(9.6.2022 23:26:14)
Mym (americkym) detem se moc libily ceske loutky, pri kazde navsteve Cech si chtely prikoupit dalsi.
Kupovaly jsme je na Havelskem trhu. Naposledy jsme tam byli na podzim 2019, to uz s nami nejstarsi (tehdy patnactileta) dcera nebyla, ale taky si rekla o loutku, ze tam pro ni mame nejakou vybrat.
ale teda dal s nima nic nepodnikaly a postupne se vsechny loutky prestehovaly do nasi loznice, visi nam jich tam asi 30
|
|
| Vranice | 
|
(10.6.2022 9:09:52)
Když knihu, tak fotografickou publikaci o ČR anebo od Aleny Ježkové 22 Czech Legends, případně 77 Prague Legends, i když jsem našla ne úplně hezké recenze na anglický překlad. No co, alespoň se dívka pobaví.
The Greatest Czech Fairy Tales od Lucie Lomové je komiksové zpracování pěti Erbenových pohádek, chtělo by to vidět, jestli to pro 15 letou nebude moc dětské.
Jinak se mi líbí nápad s krtečkem, pastelkami Koh-i-noor, dají se koupit v hezkém dárkovém balení, v plechové krabičce. Přihodila bych lepší čokoládu od Orionu anebo jiného českého výrobce a lázeňské oplatky.
Český granát mi přijde pro mládě moc usedlý. A dala bych na názory svých dětí.
|
|
| susu. |
|
(10.6.2022 9:40:15)
Já hlasuju pro šperk z granátů, dcera je ráda nosí a je jí 19. Malý přívěšek, klasicky srdíčko, čtyřlístek, hvězdička, ... je, dle mě, OK.
|
|
| Senedra | 
|
(10.6.2022 13:21:12)
No, a znáte jí už nějakým způsobem? Nebo je to zatím úplně neznámý člověk.
Upřímně bych v 15 na návštěvě u úplně cizích lidí nečekala, že budou nějak slavit moje narozeniny, natož, že mi dají šperk.
Možná bych jí vzala na oběd/večeři a podarovala květinou a třeba dobrou čokoládou.
|
| susu. |
|
(10.6.2022 13:25:49)
Já bych v 15 od cizích lidí taky šperk nečekala, ale udělal by mi asi velkou radost, kdyby na něj došlo.
No a jako 50+, bych ho takové holce celkem ráda věnovala s nadějí, že se bude líbit. Nešla bych do drahého kousku, ale drobnost ano. No a ano, mohlo by se stát, že prostě nebude na šperky, no.
|
| susu. |
|
(10.6.2022 13:31:57)
https://www.dobrysperk.cz/?filtry%5Bzobrazit%5D=ano&sekce=kategorie&id_kategorie=328283&filtry%5Bvyrobce%5D=+&filtry%5Border%5D=cena_s_dph&filtry%5Bpocet_na_stranu%5D=10&filtry%5Bzobrazeni%5D=katalog#frm_order
Tady začínají přívěšky na 250 kč. Večeři bych uvařila já a hotovo.
|
|
|
| Vranice |
|
(10.6.2022 13:44:33)
Senedro, souhlas, vzala bych holku na večeři anebo na zmrzlinu, domluvila bych hezky nazdobený narozeninový stůl nebo box, anebo bych vybrala restauraci na výjimečném místě - na vyhlíce, na lodi, podle svých možností.
Šperk mi přijde jako velmi osobní dárek, k přívěšku by měl být k němu ladící řetízek. Někdo šperky nemusí vůbec, někomu sluší víc stříbro, k jiné pleti se hodí zlato, někdo může být alergický na některé kovy. Do toho bych nešla.
|
|
|
|
V její náručí
Živý betlémVsetín 
Štědrý den v pevnosti JosefovNáchod 
Výstava betlémů na Svaté HořePříbram 
Staré Město ve svitu plynových lampPraha 2 
Novoroční výstup na JeštědLiberec 
Živý betlém
Štědrý den v pevnosti Josefov
Výstava betlémů na Svaté Hoře
Staré Město ve svitu plynových lamp
Novoroční výstup na Ještěd
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)