| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny

 Celkem 10 názorů.
 Kopřiva Dvoudomá 


Téma: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 8:27:41)
Prosím, nevybavíte si, z kterého českého filmu pochází komediální scéna, v níž hrdina (tuším, že představovaný Oldřichem Novým) předstírá znalost čínštiny, načež ho vyzvou, aby tlumočil čínskému hostovi. A on si brutálně vymýšlí, tj. jedno slovo tlumočí dlouhou řečí a naopak - a hosti žasnou, jaká zajímavá řeč ta čínština je.

Myslela jsem, že je to z filmu Eva tropí hlouposti, ale kolegyně se dušuje, že nikoli.
Dík moc.
Odpovědět
 Rose,2růžičky,1kvítek-01,07,12 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 8:45:04)
napadá mě, že by to dějově sedělo do Roztomilý člověk, ale scénu si nevybavuju...
Odpovědět
 Alena 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 8:48:04)
V "Eve" predstira znalost anglictiny, v "roztomilem cloveku" zase znalost hry na piano a skladbu. Je to urcite Novy?
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 15:38:07)
No nemusí bejt, no, já jsem už stařenka nespolehlivá...
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 20:01:22)
Tyjo, jestli to nebyl Hugo Haas....
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 20:02:14)
No jasně, díky miláčkové, už to mám, bylo to Ať žije nebožtík s Hugo Haasem!
Odpovědět
 qéčko 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 16:54:14)
Napadá mě Tři vejce do skla s Burianem?
Odpovědět
 Senedra 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 17:13:03)
V Eva tropí hlouposti diktuje anglický diktát své sestře. A protože neumí anglicky, tak jí dktuje z učebnice angličtiny pro začátečníky a sestra, která si hraje na sekretářku, zase neumí ani anglicky, ani těsnopis, tak mu pak napíše "Počkej, za to tě zabiju"
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(12.12.2023 19:59:30)
To jo, to si pamatuju, "maj havelok" :-)
Odpovědět
 máta 


Re: Film pro pamětníky - tlumočení z čínštiny 

(14.12.2023 6:23:17)
Počkej, to si vypiješ!
Odpovědět

Komerční sdělení

Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.