Bilingvismus

Dobrý den,
já i můj manžel jsme Češi, ale asi tak za 3 měsíce se chystáme celá rodina do Velké Británie, na poměrně dlouho dobu cca. 3 roky a mě by velmi zajímalo, jak konkrétně řešit problém dvojjazyčnosti. Myslím, že angličtina moje ani mého manžela není natolik dokonalá, aby jeden z nás mohl na naši dcerku mluvit v AJ a nepředat jí tak i různé zlozvyky. Zajímá mě, jestli bude dostačující, když na ni budou mluvit v AJ rodilí mluvčí mimo domov a doma budeme i nadále mluvit česky. Slyšela jsem, že je důležité striktně rozdělovat kdo, nebo kde se mluví na dítě druhým jazykem, aby se mu nakonec ještě neuškodilo.
Můžete mi případně poradit, kam bych se mohla obrátit o radu, jak postupovat?
Děkuji předem za odpověď.
S pozdravem,
Alice B.