Otázka
Odpověď
Problém s češtinou
31.3.2008 15:31:33 Martina
Dobrý den,
Jsem Slovenka, žijíci v Praze. Manžel je taky Slovák a máme 10- měsičního synka. Snažím sa psát i mluvit česky, hlavně kůli malému. Chtěla bych ho od malička učit mluvit česky, aby pak neměl problémy ve školce, aby mu děti rozuměli. Zároveň bych chtěla aby taky uměl slovensky.
Myslela jsem, že by možná bylo dobré kdyby manžel mluvil slovensky a já se snažila mluvit česky. Myslíte že bychom to tak mohli udělat? Bude to fungovat? Nemáte s tím nějaké zkušenosti ?
Problém je taky v tom, že já ještě pořádne česky neumím, zvlášť vyslovovat to české "ř". Pořád mi to nejde, ale nevzdávám to. Myslíte že bude správne snažit se ho učit mluvit česky, když mně to pořádne nejde? Aby pak taky neměl problémy s výslovností. Předem děkuji za odpověď.
Jsem Slovenka, žijíci v Praze. Manžel je taky Slovák a máme 10- měsičního synka. Snažím sa psát i mluvit česky, hlavně kůli malému. Chtěla bych ho od malička učit mluvit česky, aby pak neměl problémy ve školce, aby mu děti rozuměli. Zároveň bych chtěla aby taky uměl slovensky.
Myslela jsem, že by možná bylo dobré kdyby manžel mluvil slovensky a já se snažila mluvit česky. Myslíte že bychom to tak mohli udělat? Bude to fungovat? Nemáte s tím nějaké zkušenosti ?
Problém je taky v tom, že já ještě pořádne česky neumím, zvlášť vyslovovat to české "ř". Pořád mi to nejde, ale nevzdávám to. Myslíte že bude správne snažit se ho učit mluvit česky, když mně to pořádne nejde? Aby pak taky neměl problémy s výslovností. Předem děkuji za odpověď.