Ola (syn 12, dcera 7) |
• |
25.3.2004 12:13:26
U nás se říká "ječí jako Viktorka u splavu" (viz. B.Němcová). Můj tehdy asi 4-letý syn z toho udělal (v naší rodině používané již asi navždy) "ječí jako Viktorka u skladu". A s těmi "sprostými výrazy" - hodně problematická je PIZZA. Dcera ji má moc ráda a když byla mladší slyšeli jsme stále: ču piču (překlad: chci pizzu). Nejhorší v restauraci.
|
Šárka,4-letý kluk |
• |
25.3.2004 11:39:04
Když syn coby malé batole pojídal snad každý den banán, říkala jsem mu vždy: to je bašta viď,ten banán? Jednou jsem zkomolila na "baštán" a od té doby se u nás jedl baštán...
|
Petra, dcerka 4 roky |
• |
25.3.2004 11:23:36
Taky jsem si přečtením článku připomněla věčnost těchto zkomolenin, které se v rodinách tradují. Můj synovec, dnes je mu 25 let, neuměl říkat t a básnička "Hrálo si koťátko na písku.." pak následně zněla "Hrálo si totátto na pístu.." :))) Na to vzpomínáme často. A naše dcerka si zase zkomolila slovo "dlaždička" na "blažbička". Nikdo z naší rodiny nemá sílu ani chuť jí to vymluvit. Jsem zvědavá, jak dlouho ji to vydrží. Je to ale velmi milé...
Petra |
25.3.2004 10:49:15
Mladší dcera místo chci napít,říkala napi ču.Ty pohledy lidí ve městě byly užasné.
|
Adriana, syn 13, dcera 8 let |
• |
25.3.2004 9:42:38
Ahoj, pobavila jsem se.. Muj syn mel s nastupem do skolky opravdu "velky" problem, pani ucitelka si me jednou vzala stranou, jestli pry je normalni, ze vsem detem rika, za jsou blbci. Tak rikam: Pavlicku, ty rikas kamaradovi, ze je blbec? A on: Bubec ne!! Zkratka, jako zapor zvolil slovo "vůbec", v jeho podani "bubec". Zbyva dodat, ze toto slovo pak pouzival asi rok jako nahradu slova "ne", tudiz dost casto :))
S tim kecupem, nic si z toho nedelej nase holka mu rikala "pičuk" a vanoce z toho meli uplne vsichni :)) |
25.3.2004 9:39:12
Henri, mne to absolutne nepripada jako nejak pohorsujici, spis naopak...je to okouzlujici. Alespon budete mit na co vzpominat ;o) u nas se dodnes vzpomina na nektera slova v uprave meho bratra a to mu je 27 let! ;o) Myslim, ze dcerka pravy vyznam tech "nejtvrdsich" zkomoleninek vubec nezna, jen si to tak zatim "zakodovala", je to proste tvurci duse ;o) Take se ji urcite libi uspech u starsich sourozencu ;o)
|
Další akce nalezte zde
Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.